La traduction de KISS N TELL de Aespa est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Winter]
Ooh, ah
[Winter, Karina]
Come on, just say it, himitsu no girls talk
Amaku bitter, tokidoki spicy
Every day uchiakete yo hush, hush
We can't stop, nee hora kiss and tell
[Ningning, Giselle]
Di-da-da-di
Di-da-da-di, ra
Di-da-da-di
I wanna kiss and tell
(Ooh) Di-da-da-di
(Ah) Di-da-da-di, ra
(Ooh) Di-da-da-di
I wanna kiss and tell
[Winter, Ningning]
Eyes to eyes, be alright, yukkuri de ii
Hitori kiri tamekoma nai de
Easy ni wa ikanai koi moyou (You)
Nichijou toka mirai no fuan mo
[Giselle, Karina]
(Mhm) Komatta, (Mhm) toki ni wa
(Mhm) Don't forget mikata dakara
[Ningning, Giselle]
Come on, just say it, himitsu no girls talk
Amaku bitter, tokidoki spicy
Every day uchiakete yo hush, hush
We can't stop, nee hora kiss and tell
[Karina, Winter]
(Ooh) Di-da-da-di
(Ah) Di-da-da-di, ra
(Ooh) Di-da-da-di
I wanna kiss and tell
(Ooh) Di-da-da-di
(Ah) Di-da-da-di, ra
(Ooh) Di-da-da-di
I wanna kiss and tell
[Karina, Giselle]
Owaranai secret time
Otagai wo wakariau
Kizuna fukamari, musunde iku friendship
Tsuyoku naru motto
Oh, I'm gonna shout it
[Karina, Ningning]
Come on, just
Come on, just say it
[Tous ensemble]
Come on, just say it, himitsu no girls talk (Ooh)
Amaku bitter, tokidoki spicy
Every day uchiakete yo hush, hush
We can't stop, nee hora kiss and tell (Oh)
[Ningning, Winter]
(Ooh) Di-da-da-di
(Ah) Di-da-da-di, ra
(Ooh) Di-da-da-di
I wanna kiss and tell
(Ooh) Di-da-da-di
(Ah) Di-da-da-di, ra
(Ooh) Di-da-da-di
I wanna kiss and tell
[Karina]
I wanna kiss and tell
Traduction KISS N TELL - Aespa
[Winter]
Ooh, ah
[Winter, Karina]
Allez, dis-le, le girls talk secret
Doucement amer, parfois épicé
Chaque jour, ouvre-toi, hush, hush
On ne peut pas s'arrêter, hey, kiss and tell
[Ningning, Giselle]
Di-da-da-di
Di-da-da-di, ra
Di-da-da-di
Je veux tout raconter
(Ooh) Di-da-da-di
(Ah) Di-da-da-di, ra
(Ooh) Di-da-da-di
Je veux tout raconter
[Winter, Ningning]
Les yeux dans les yeux, ça ira, doucement c'est bien
Ne garde pas tout pour toi toute seule
L'amour ne se passe pas si facilement (Toi)
Les inquiétudes du quotidien et de l'avenir aussi
[Giselle, Karina]
(Mhm) Quand tu es dans la galère, (Mhm)
(Mhm) N'oublie pas que je suis dans ton camp
[Ningning, Giselle]
Allez, dis-le, le girls talk secret
Doucement amer, parfois épicé
Chaque jour, ouvre-toi, hush, hush
On ne peut pas s'arrêter, hey, kiss and tell
[Karina, Winter]
(Ooh) Di-da-da-di
(Ah) Di-da-da-di, ra
(Ooh) Di-da-da-di
Je veux tout raconter
(Ooh) Di-da-da-di
(Ah) Di-da-da-di, ra
(Ooh) Di-da-da-di
Je veux tout raconter
[Karina, Giselle]
Un temps secret qui n'en finit pas
On se comprend mutuellement
Notre lien se renforce, une amitié qui se tisse
On devient plus fortes encore
Oh, je vais le crier
[Karina, Ningning]
Allez, juste
Allez, dis-le juste
[Tous ensemble]
Allez, dis-le, le girls talk secret (Ooh)
Doucement amer, parfois épicé
Chaque jour, ouvre-toi, hush, hush
On ne peut pas s'arrêter, hey, kiss and tell (Oh)
[Ningning, Winter]
(Ooh) Di-da-da-di
(Ah) Di-da-da-di, ra
(Ooh) Di-da-da-di
Je veux tout raconter
(Ooh) Di-da-da-di
(Ah) Di-da-da-di, ra
(Ooh) Di-da-da-di
Je veux tout raconter
[Karina]
Je veux tout raconter
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
