La traduction de AiAiA de ADO est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ai-ai-a
Aisaretai kara bousou chuu
Chuu saretai kara ai-ai-a
Haa? Kachi kachi mukachi
Kochi kochi kokochi ii
Jikan jikkan jikan jikkan over tarinai
Ginmi ginmi ginmi ginmi give me more, more time? Uh-huh?
Kiss me, me, me, me, me, me, me, sou sou sou aa mou ii wa
Jikan ga nai jikan ga nai kore dake ja fuman
Tokku no tou ni geemu oubaa
Shinjirarenai rakusa no daunfooru
Iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, aa
Sukaresugi sukisu
Sabishisugi sugisu aa
Soko asasugite sa
Gusa gusa sase yo shin no zou made, huh?
Sou soko chishibuku made
Ukaresugi sukisu
Kanashisugi sugisu uu
Soko buchi nukete saa
Bukkowaretenda garasu no haato nante sa
A-ai itasugite hai
Ai-ai-a, ai-ai-a
Ai-ai-a, ai-ai-a
Ai-ai-a, ai-ai-a, ai-ai-a, ai-ai-a
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-a
Kimi no kata ni
Sayuu sayuu umi wo tsukuru yo
Sabishi kanashi ureshi kimochi
Shiniso ikiso chikachika hikaru
Hanabi memai hoshi no naka
Aa, aa, kore dake ja fuman
Tokku no tou ni geemu oubaa
Shinjirarenai rakusa no daunfooru
Iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya
Aa
Sukaresugi sukisu
Sabishisugi sugisu aa
Soko kudaite kure
Gusa gusa sase yo shin no zou made, huh?
Sou soko chigireru made
Ukaresugi sukisu
Kanashisugi sugisu uu
Soko buchi nukete saa
Bukkowaretenda garasu no haato nante sa
A-ai itasugite hai
Sukaresugi sukisu
Sabishisugi sugisu aa
Soko asasugite sa
Gusa gusa sase yo shin no zou made, huh?
Sou soko chishibuku made
Ukaresugi sukisu
Kanashisugi sugisu uu
Soko buchi nukete saa
Bukkowaretenda garasu no haato nante sa
A-ai, a-ai, a-ai, a-ai, a-ai itasugite hai
Ai-ai-a, ai-ai-a
Ai-ai-a, ai-ai-a
Ai-ai-a, ai-ai-a
Ai-ai-a, ai-ai-a
Ai-ai-a, ai-ai-a, ai-ai-a, ai-ai-a
Ai-ai-a, ai-ai-a, ai-ai-a, ai-ai-a
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-a
Traduction AiAiA - ADO
Je veux être aimé, donc je suis en pleine effervescence
Je veux être embrassé, donc je suis en amour
Hein? Je suis silencieux et rigide
Ici, ici, c'est agréable
Le temps, le temps, le temps, le temps, il n'y en a pas assez
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi plus de temps, hein?
Embrasse-moi, moi, moi, moi, moi, oui, oui, oui, c'est assez
Il n'y a pas de temps, il n'y a pas de temps, je ne suis pas satisfait avec ça
Le jeu est terminé dans la tour lointaine
Je ne peux pas croire cette chute libre
Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, ah
Je suis trop fatigué, je suis trop seul, ah
C'est trop tôt là-bas
Fais-moi grincer des dents jusqu'à l'os, hein?
Oui, jusqu'à ce que je sois épuisé
Je suis trop excité, je suis trop triste, ouh
Percute-moi là-bas
Mon cœur de verre est brisé
Ah, l'amour fait trop mal, oui
Sur ton épaule
Je crée une mer de gauche à droite
Sentiments de solitude, de tristesse, de joie
Je brille intensément, sur le point de mourir
Dans les étoiles, étourdi par les feux d'artifice
Ah, ah, je ne suis pas satisfait avec ça
Le jeu est terminé dans la tour lointaine
Je ne peux pas croire cette chute libre
Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, ah
Je suis trop fatigué, je suis trop seul, ah
Brise-moi là-bas
Fais-moi grincer des dents jusqu'à l'os, hein?
Oui, jusqu'à ce que je sois déchiré
Je suis trop excité, je suis trop triste, ouh
Percute-moi là-bas
Mon cœur de verre est brisé
Ah, l'amour fait trop mal, oui
Je suis trop fatigué, je suis trop seul, ah
C'est trop tôt là-bas
Fais-moi grincer des dents jusqu'à l'os, hein?
Oui, jusqu'à ce que je sois épuisé
Je suis trop excité, je suis trop triste, ouh
Percute-moi là-bas
Mon cœur de verre est brisé
Ah, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour fait trop mal, oui
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour
Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)