La traduction de Marijuana de Adéla est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Ooh-ooh-ooh)
Why don't you roll the windows up? (Ooh-ooh-ooh-ooh)
I can't smoke, I have to sing, but (Ooh-ooh-ooh)
I don't mind a contact high (Ooh-ooh-ooh)
Playin' Nirvana, ride you in your Honda
I like how you look at me like I'm the next Madonna
Now you wanna, now you want it harder
I'm like, "I think I like you like you like marijuana," 'juana
Baby, ooh-ooh
I want you, baby, ooh-ooh
I wanna rev your engine, hop in, take a ride
PCH, pull over on the right
Windows fog up, write your name with mine
In a heart, you and me for life
Tell me I'm the one, isn't it so fun
To think about what we would name our daughter and our son?
So tell me I'm the one, it really turns me on
And every time you touch me there, I feel like, I, I, I
Feel like nirvana, ride you in your Honda
I like how you look at me like I'm the next Madonna
Now you wanna, now you want it harder
I'm like, "I think I like you like you like marijuana," 'juana
Baby, ooh-ooh
I want you, baby, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Traduction Marijuana - Adéla
[Intro]
Pourquoi tu ne remontes pas les vitres ?
Je ne peux pas fumer, je dois chanter, mais
Un high passif, ça ne me dérange pas
[Couplet 1]
Je mets Nirvana, je te chevauche dans ta Honda
J'aime comment tu me regardes comme si j'étais la prochaine Madonna
Tu sais ce que tu veux, maintenant tu le veux plus fort
Je me dis : « Je crois que je t'aime comme tu aimes la marijuana », 'juana
[Refrain]
Bébé, ooh
Je te veux, bébé
[Pont]
J'veux faire vrombir ton moteur, monter, faire un tour
La PCH, on s'arrête sur le côté
Les vitres embuées, on roule jusqu'à minuit
Dans mon cœur, tu seras pour la vie
Dis-moi que je suis la bonne, c'est pas trop fun
De penser aux prénoms qu'on donnerait à notre fille et notre fils ?
Alors dis-moi que je suis la bonne, ça m'excite vraiment
Et chaque fois que tu me touches là, j'ai l'impression
Que je, je, je
[Couplet 2]
Me sens comme en nirvana, je te chevauche dans ta Honda
J'aime comment tu me regardes comme si j'étais la prochaine Madonna
Tu sais ce que tu veux, maintenant tu le veux plus fort
Je me dis : « Je crois que je t'aime comme tu aimes la marijuana », 'juana
[Refrain]
Bébé, ooh
Je te veux, bébé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
