La traduction de EAT U ALIVE de Adam Lambert est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm runnin' circles 'round the front of your mind
Can't spit me out because your tongue is all tied
Ain't no way you gonna run or hide, uh
I'm in your bloodstream
Motherfucker, you're mine
You know my love's gonna eat you alive
Swallow you up when you come take a bite
I want you
In the night, sinkin' teeth
Into you, into me
Eat you alive, oh
Straight through the heart, baby
I'm deep in your bones
Hate how I love it when you're losing control
Kind of flavor that your tongue will roll
This aftertaste will never leave you alone
You know my love's gonna eat you alive
Swallow you up when you come take a bite
I want you
In the night, sinkin' teeth
Into you, into me
Eat you alive, oh
Woah
Woah
Woah
Woah
You know my love's gonna eat you alive
Swallow you up when you come take a bite
I want you
In the night, sink my teeth
Into you, into me
Eat you alive
You know my love's gonna eat you alive
Swallow you up when you come take a bite
I want you
In the night, sinkin' teeth
Into you, into me
Eat you alive, oh
Woah
Woah
Eat you alive
Traduction EAT U ALIVE - Adam Lambert
[Intro]
Je tourne en rond dans le devant de ton esprit
Tu peux pas me cracher parce que ta langue est nouée
Pas question que tu puisses fuir ou te cacher
Je suis dans ton sang
Putain, t'es à moi
[Refrain]
Tu sais que mon amour va te dévorer vivant
T'engloutir quand tu viens mordre dedans
Je te veux
Dans la nuit, à planter les dents
En toi, en moi
Te dévorer vivant, oh
[Couplet 2]
Droit au cœur, bébé
Je suis profond dans tes os
Je déteste comme j'adore ça quand tu perds le contrôle
Ce genre de saveur que ta langue va rouler
Cet arrière-goût ne te laissera jamais tranquille
[Refrain]
Tu sais que mon amour va te dévorer vivant
T'engloutir quand tu viens mordre dedans
Je te veux
Dans la nuit, à planter les dents
En toi, en moi
Te dévorer vivant, oh
[Pont]
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
[Refrain]
Tu sais que mon amour va te dévorer vivant
T'engloutir quand tu viens mordre dedans
Je te veux
Dans la nuit, à planter mes dents
En toi, en moi
Te dévorer vivant
Tu sais que mon amour va te dévorer vivant
T'engloutir quand tu viens mordre dedans
Je te veux
Dans la nuit, à planter les dents
En toi, en moi
Te dévorer vivant, oh
Whoa
Whoa
Te dévorer vivant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
