La traduction de Diva de Aazar est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Swae Lee]
A late night creeping, I found me a young soul stealer (Stealer)
Keep one on my arm, a queen of the kingdom (Kingdom)
I wanna put her crown on
Spending my cash, she like, "Right on"
She shake like a pom pom
Take one and we take off (Yeah)
[Swae Lee]
Push up if I need to (Woo)
Looking for a carefree diva
Drowning the butterflies inside your stomach
Every time that you drink up
[ Swae Lee]
Di-va, diva
Di-va, carefree diva (Yeah)
Looking for a carefree diva
Di-va, diva
Di-va, carefree diva (Woo)
Looking for a carefree diva
[Tove Lo]
I got no rules tonight, boy, I rule your kingdom
Shaking my goods, you enjoy, I feel you linger, yeah
I want ya, I want ya, I want ya
You know that, you know that I love this
Feeling my skills, I let 'em show, li-licking your finger
[Tove Lo]
La isla bonita
Let me be your carefree diva
Drowning all the butterflies inside
Every time that you drink up
[ Tove Lo & Swae Lee]
Di-va (Diva), diva
Di-va, carefree diva (Yeah)
Looking for a carefree diva
Di-va (Diva), diva
Di-va, carefree diva (Woo)
Looking for a carefree diva
[Swae Lee & Tove Lo]
Thanks for never leaving me concerned (No, no)
Low-key, she's hating me, love her (Yeah, yeah)
Good fuck and I have you covered
Passenger side for your comfort
Marriott, I first had you over
Saw you clear and in color (Hey)
[Swae Lee & Tove Lo]
Push up if I need to (Woo)
Looking for a carefree diva
Drowning the butterflies inside your stomach
Every time that you drink up
[ Swae Lee & Tove Lo]
Di-va (Diva), diva
Di-va, carefree diva (Yeah)
Diva, looking for a carefree diva
Di-va (Diva), diva
Di-va, carefree diva (Woo)
Diva, looking for a carefree diva
Traduction Diva - Aazar
[Swae Lee]
Une longue nuit, à marcher discrètement, je me suis trouvé un jeune voleur d'âmes (Voleur)
J'en garde un à mon bras, une reine du royaume (Royaume)
Je veux porter sa couronne
Je dépense mon argent ; elle fait genre : "C'est bon."
Elle tremble comme un pompon
Prends-en un et on décolle (Yeah)
[Swae Lee]
Pousse-moi vers le haut si j'en ai besoin
Tu cherches une diva insouciante
Qui noie des papillons dans ton estomac
Chaque fois que tu bois
[Swae Lee]
Di-va, diva
Tu cherches une diva insouciante
Di-va, diva
Di-va, diva insouciante (Woo)
Tu cherches une diva insouciante
[Tove Lo]
Je n'ai aucune règle, ce soir, mec, je dirige ton royaume
Je secoue ma marchandise, tu apprécies, je sens que tu t'attardes, oui
Je te veux, je te veux, je te veux
Tu sais que, tu sais que j'aime ça
Sentir mes compétences, je te les fais voir, je lèche ton doigt
[Tove Lo]
La isla bonita
Laisse-moi être ta diva insouciante
Qui noie tous ces papillons en toi
Chaque fois que tu bois
[Tove Lo & Swae Lee]
Di-va (Diva), diva
Di-va, diva insouciante (Yeah)
Tu cherches une diva insouciante
Di-va (Diva), diva
Di-va, diva insouciante (Woo)
Tu cherches une diva insouciante
[Swae Lee & Tove Lo]
Merci de ne jamais me laisser dans l'inquiétude (Non, non)
Discrète, elle me déteste ; moi, je l'aime (Yeah, yeah)
Tu es une bonne maîtresse et je te protège
Côté passager pour ton confort
Marriott, je t'ai eu d'abord
Je t'ai vu en clair et en couleur (Hey)
[Swae Lee & Tove Lo]
[Swae Lee]
Pousse-moi vers le haut si j'en ai besoin
Tu cherches une diva insouciante
Qui noie des papillons dans ton estomac
Chaque fois que tu bois
[Swae Lee]
Di-va (Diva), diva
Di-va, diva insouciante (Yeah)
Tu cherches une diva insouciante
Di-va (Diva)diva
Di-va, diva insouciante (Woo)
Tu cherches une diva insouciante
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
