La traduction de Plugged In Freestyle de A92 est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ksav]
A92
Fumez the Engineer, Plugged In
Gang
Yo, Charlie
I like this one
92 baby
It's K
[Ksav]
I'll swing my arm in a figure of 8
Or I won't leave till the whole clip empty
Them boy ain't nothing but pagions
I can see why them boy love envy
I want LV, Prada or Gucci
I might just offend my opps in Fendi
And when juice get spilled like soda
No I won't say no words like Kenny
[Dbo]
My hand ting coming like Corona
If it coughs twice then it's turning you pack
They say that we come like athletes
Circle your block and we do them laps
All out attack tryna get this pagion
All out attack in the fields, don't lack
He thought he was big like man
'Till I pulled out this stick tryna swing for backs
[Trapboy BT]
In the bando, no Kay
But I still make K's from this Lyca sim
The jake boys irritate my skin
Can't put me in the bin, no comment, can't sing
Dont sing like 6, dont snitch like 9
Still circle the nine 2 times
With a machine no gym
Tryna put him in the sky
Make an opp boy fly
Get whacked by mine
[Offica]
Where them at, where them be, where the paigons get?
Make the boy's eyes look like an asian
Man we get round there on any occasion
It ain't a ride out, it's an invasion
And if you fuck with them, it's a simple equation
You're an opp boy, your a paigon
A ti lo a ti dé, more time when we slide round there its a quick ting, no calculation
[Ksav]
By God's grace I dont end up a lifer
But I still slide, see me and we'll ride out
I ying yang like China, rip 2 g's
Make them drip like designer
On the block dressed in black like China
Fresh air ones, see me in my sliders
Hopefully I ain't got to remind ya
Off the *** and fuck the Niners
I can't stand them boy from the Nine
All they know is tell lies, tell lies
But there main boy got splashed, baptised
And another Nine boy got hospitalised
Any talk on the A get bun
Drills get done by me and the guys
Dbo tryna swing for backs
He can't swing for backs, so they stay inside
[Dbo]
Scar man's face like Al Pacino
Buck into A and you can hold 2 on the pain, no free throw
Bow, bun, and the gun need reload
Stuck in the trap with one eye open
Hoping the cats don't drop that kilo
Dbo, fundz you can't miss me on road
Fundz, 'cause man's got green like Cee-Lo
Bro bro went and bust that gun
I dont think that he'll bust that case
They say we dont slide to the ***
But *** got smashed, no trace
They left *** fighting for his life
On a hospital bed, got chinged broad day
A1 give her dick in her belly, which side is she on?
Ask your pagion bae
[Trapboy BT]
About slide to the ***, we slide to the ***
How many man got chased by we?
And lil' man Rose got got times 3
All the Niners, watched them flee
Was me and MZ tryna catch them three
Tryna switch it like OT Chi
But I'm in OT tryna make this cheese
I lurked down the B Town strip
I was pissed that he didn't get hit
Tell bro rise that mash and spit
Aim for his top or aim for his wig
I seen bro grab that stick
Bally on his face, he's taking that risk
Let sticks beat like drum kit
Pull up on them and pump it
Tryna let it blow like trumpets
At them muppets
[Offica]
Bro said to hold this stick
Man you need them muscles
He let it spray like Mr Muscles
Chocolate ting from Belgium, Brussels
She wanna go low
Man bring them bottles
Wait, she wanna jiggle and wiggle
This bad b one split in the middle
Leng, bunda come fat, not little
All my girls them sweet like Skittles
Yo, baby, how you move like that?
This gyally wanna arch her back
Go low, limbo, limbo, touch your toe
No Elvis, baby, when I rock and roll
Me and my guys, we flow like the river
Chat loos, get one in your liver
Or maybe your intestine
I got love for my gang, don't test man
[Ksav]
I got washed up opps, it's peak
'Cause you man move gay, that's suttin' like Marvin
Out in the town tryna dish these foods
Ends are hot, but these cats be starving
We score them goals like Fifa
But we don't commentate like Marvin
No Taylor when we got down Swift
2 more down, that's no more targets
[Dbo]
I do them in my Nike tracksuit and sliders
I do that there in my LV kicks
Must be the one who's spreading this virus
'Cause everyone knows that my flows too sick
OT flying, we riding
Out on the field tryna catch me a prick
Bando days, we spin 'round driving
Wave this wand in my hand, no wiz
[Trapboy BT]
Ay, I've been in the T with profit
Bruck down buds tryna make that profit
They chat on the net and gossip
A92, we the hottest topic
Shout SS for the pocket rocket
DBO got the plug like socket
I been 'round there on a madness
Watch them dash
What happened to the badness?
[Offica]
In the block like awon da oya b'ota
How many points have we scored in the last few weeks?
Meji, merin, mefa
On the ball, 22 on my back like Kaka
Bro scores like Laca
Shoot and they scatter
Watch them man japa
Boppity bop, boppity bop
Gbe soke ju sile omo dancer
Traduction Plugged In Freestyle - A92
[Ksav]
A92
Fumez the Engineer, on est branché
Gang
Yo, Charlie
J’aime bien celle là
92 baby
C’est okay
[Ksav]
Je balancerai mon bras en forme de 8
Ou je ne partirai pas avant que le clip ne soit vide
Ces garçons ne sont rien d'autre que des ennemis
Je peux voir pourquoi ces garçons aiment l'envie
Je veux du LV, du Prada ou Gucci
Je pourrai juste offenser mes concurrents en Fendi
Et quand le jus est renversé comme du soda
Non je ne dirai pas de mots comme Kenny
[Dbo]
Ma main arrive comme le Corona
S'il tousse deux fois, c'est qu'il te fait tourner la tête
Ils disent que nous venons comme des athlètes
On fait le tour de ton quartier et on fait des tours de piste
On attaque à fond pour avoir ces ennemis
On attaque à fond dans les champs, on ne manque de rien
Il pensait qu'il était grand comme un homme
Jusqu'à ce que je sorte ce bâton pour essayer d'assurer mes arrières
[Trapboy BT]
Dans le bendo, pas de Kay
Mais je fais toujours des K avec cette puce LycaMobile
Les Jake Boys m’hérissent le poil
On ne peut pas me mettre à la poubelle, pas de commentaire, on ne sait pas chanter
Ne chante pas comme le 6, ne moucharde pas comme le 9
Je fais toujours 2 fois le tour du 9
Avec une machine sans gymnastique
J'essaie de le mettre dans le ciel
Faire voler un ennemi
Se faire frapper par le mien
[Offica]
Où ils sont, où ils sont, où vont les ennemis?
Faisant ressembler les yeux du garçon à ceux d'un asiatique.
On y va à n'importe quelle occasion
Ce n'est pas une promenade, c'est une invasion.
Et si tu les emmerdes, c'est une équation simple.
Tu es un mec détesté, tu es un ennemi
C’est à toi de tout donner, plus de temps quand on passe par là, c'est un coup rapide, pas de calcul
[Ksav]
Par la grâce de Dieu, je n’ai pas fini cas social
Mais je glisse toujours, viens me voir et on s'en sortira
Je fais le ying et le yang comme en Chine, on déchire 2 gangs
Je les fait se saper comme un designer
Dans le quartier, habillé en noir comme la Chine
Ceux qui respirent l'air frais, venez me voir dans mes sliders
J'espère que je n'aurai pas à vous rappeler
Dégagez de votre *** et baisez les Niners
Je ne peux pas supporter les gars du Nine
Tout ce qu'ils savent faire c'est raconter des mensonges, raconter des mensonges
Mais leur mec principal s’est fait éclaboussé, baptisé
Et un autre garçon du Nine a été hospitalisé
Tout ceux qui parlent sur le A se font flinguer
Les sons de la rue sont faits par moi et les gars
Dbo essaye de chanter pour les cœurs
Il n'y arrive pas, alors ils restent chez eux
[Dbo]
Bow, bun, and the gun need reload
Stuck in the trap with one eye open
Hoping the cats don't drop that kilo
Dbo, fundz you can't miss me on road
Fundz, 'cause man's got green like Cee-Lo
Bro bro went and bust that gun
I dont think that he'll bust that case
They say we dont slide to the ***
But *** got smashed, no trace
They left *** fighting for his life
On a hospital bed, got chinged broad day
A1 give her dick in her belly, which side is she on?
Ask your pagion bae
Scarifier le visage d'un homme comme Al Pacino.
Frapper un A et tu peux en tenir 2 sur la douleur, pas de lancer franc
Baiser, fumer, et le pistolet doit être rechargé
Coincé dans le piège avec un œil ouvert
En espérant que les chats ne lâchent pas ce kilo
Dbo, fundz vous ne pouvez pas me manquer sur la route
Fundz, parce que l'homme est vert comme Cee-Lo.
Mon frère est parti et a cassé ce flingue
Je ne pense pas qu'il va casser cette affaire
Ils disent que nous ne glissons pas vers le ***
Mais il s'est fait écraser, pas de trace.
Ils ont laissé *** se battre pour sa vie
Sur un lit d'hôpital, il s'est fait choper en plein jour
A1 lui donne une bite dans le ventre, de quel côté est-elle ?
Demande à ton pote
[Trapboy BT]
A propos de glisser vers le ***, nous glissons vers le ***.
Combien d'hommes ont été poursuivis par nous ?
Et le petit gars Rose s'est fait avoir 3 fois
Tous les mec du 9, les ont regardé s'enfuir
Moi et MZ on essayait de les attraper tous les trois
J'essaie d'échanger comme OT Chi
Mais je suis à OT, j'essaie de faire du biff
Je rôdais dans le quartier de B Town
J'étais énervé qu'il n'ait pas été frappé
Dis à ton frère de se lever et de cracher
Vise son haut ou sa perruque
J'ai vu mon frère attraper ce bâton
Cagoule sur son visage, il prend ce risque
Laisse les bâtons battre comme une batterie
On les tire et on les pompe
J'essaie de les faire sonner comme des trompettes
Sur ces muppets
[Offica]
Le frère t’a dit de tenir ce bâton
Mec t’as besoin de muscles
Il l'a laissé vaporiser comme Mr Muscles
Meuf chocolatée de Belgique, Bruxelles
Elle veut se faire monter
L'homme apporte les bouteilles
Attends, elle veut se trémousser et s'agiter
Cette grosse p, une raie sexy au milieu, son boule est gros, pas petit
Toutes mes filles sont douces comme des Skittles
Yo, bébé, comment tu bouges comme ça ?
Cette fille veut arquer son dos
Elle descend, limbo, limbo, touche ton orteil
Pas d'Elvis, bébé, quand je fais du rock and roll
Moi et mes gars, on coule comme la rivière
On parle peu, prends-en une dans ton foie
Ou peut-être dans ton intestin
J'ai de l'amour pour mon gang, ne me teste pas mec
[Ksav]
Je suis lessivé, c'est le summum.
Parce que tu bouges comme un gay, c'est comme Marvin
Dehors dans la ville à essayer de cuisiner ces plats
Les extrémités sont chaudes, mais ces chats sont affamés
On marque des buts comme à Fifa
Mais on ne commente pas comme Marvin
Pas de Taylor quand on est en bas Swift
2 de plus abattus, c'est plus des cibles
[Dbo]
Je les démonte avec mon survêtement Nike et mes chaussures à talons
Je fais ça là-bas avec mes baskets LV
Je dois être celui qui répand ce virus
Parce que tout le monde sait que mes tenues sont trop malades
OT plane, on roule
Sur le terrain, on essaie de m'attraper une bite
Le Bendo dit, fait tourne autour en voiture
J'agite cette baguette dans ma main, sans succès
[Trapboy BT]
J’ai été dans le cristalle avec des bénéfices
Ils discutent sur le net et font des commérages
A92, on est le sujet le plus chaud
Dédicace à SS pour la fusée de poche
DBO est au courant de tout
J'ai fait le tour du monde en folie
Regardez-les courir
Qu'est-il arrivé à la méchanceté ?
[Offica]
In the block like awon da oya b'ota
How many points have we scored in the last few weeks?
Meji, merin, mefa
On the ball, 22 on my back like Kaka
Bro scores like Laca
Shoot and they scatter
Watch them man japa
Boppity bop, boppity bop
Gbe soke ju sile omo dancer
[Offica]
Au quartier ils font payer l'ennemi
Combien de points avons-nous marqués ces dernières semaines ?
Meji, merin, mefa
Sur le ballon, 22 sur mon dos comme Kaka.
Les frères marquent comme Laca
Tirez et ils se dispersent
Regardez-les se tirer
Boppity bop, boppity bop
Applaudissez le bébé danseur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
