La traduction de MAKA de A2 Anti est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Central Cee]
I'm tired, drained, exhausted, knackered
I ball like Shaq when the backboard's shattered
As long as the money and family's patterned
I don't give a fuck 'cause that's all that matters
Arabic one, she a blatant gaffer
But she don't think that I know she a badders
We trap, but we should've kicked back, been scammers
I seen bro call and wack that baller
On the stove, cook rolling stones
But the jack boys cream off her moves like Jagger
Think that I poured up too much Maka'
My belly is bloated, I fucked my bladder
Fifty notes, got hella red faces, making her blush, one touch, she's flattered
Please and thank you, remember your manners
I don't even live in a crib, it's a manor
[Central Cee]
Alright (Alright), between me and them, there's a serious gap
I laugh out loud when I hear them brag
I was just like them, I was sharing clothes
Me and bro took turns, I'd share with wads
Like the back of my hand, got the area mapped
That was crack cocaine and heroin wraps
It was Cathmore Park where they buried the waps
Now me and them boys got nothin' in common
They can't compare me, nothin' ain't similar
Chrome Heart shades on my face, remember the ones that I teefed from the 3D cinema
Should've went collie and not skipped seminar
Bro pushed weight like cellulite, OT selling like court on sell site
Risk jail time for a cash flow regular
I was only a kid peekin' through the window
And I got gassed when I heard it slap
Go to the club, get paid and cut
They buy tables and get burst off yak
Is it worth all of that to get turf by yats?
For me and my batch, it don't work like that
What you lot hear don't hurt me
So I make sure when I cheat, no words get back
Put them in my shoes, I don't know if them dudes gonna make it through
I don't know if they'll manage
Dressed like skaters, still got my 'nan Condette when I'm wearing Supreme or Palace
I got beef, but I ain't lifting a finger
I make P that can make people vanish
I played FIFA with the fiends in the bando
Shit WiFi had my P'4 lagging
[Central Cee]
I'm tired, drained, exhausted, knackered
I ball like Shaq when the backboard's shattered
As long as the money and family's patterned
I don't give a fuck 'cause that's all that matters
Arabic one, she a blatant gaffer
But she don't think that I know she a badders
We trap, but we should've kicked back, been scammers
I seen bro call and wack that baller
On the stove, cook rolling stones
But the jack boys cream off her moves like Jagger
Think that I poured up too much Maka'
My belly is bloated, I fucked my bladder
Fifty notes, got hella red faces, making her blush, one touch, she's flattered
Please and thank you, remember your manners
I don't even live in a crib, it's a manor
[A2ANTI]
We got guns and balla
Fine shit came with a friend, I'm not even knowin' which one's badder
Rollin' low, it's ski in the Benz
I'm back on the ends, I feel like Spragga
T-ten zigs, I'm twillin' blems
They don't want that, it's filled with cancer
Filled to the brim, ain't got no space
I fucked with three, but you bought that bag
Her chest too high, but she got no waist
Why they watchin' man so much while I'm watchin' gyal?
I-I don't think they're straight
Lah, banged that off, make space
He's pushin' his friend like they're havin' a race
P-p-play with somethin' that's safe
The hash is high, and so the states
The static's loud, and so is the–
And so is the bass
DXB, I'm flyin' Emirates
He would've turned pack, but he got on a plane, ha
Cooked in the brain, he thought he was bad, got took for his chain (Bitch)
Like a Tucson double-cup tuck
They're askin', "What's that, pink lemonade?"
Traduction MAKA - A2 Anti
[Central Cee]
Je suis fatigué, épuisé, exténué, crevé
Je joue comme Shaq quand le panneau est brisé
Tant que l'argent et la famille sont en ordre
Je m'en fiche parce que c'est tout ce qui compte
Une arabe, elle est clairement bosseuse
Mais elle ne pense pas que je sais qu'elle est canon
On piège, mais on aurait dû se détendre, être des arnaqueurs
J'ai vu mon frère appeler et frapper ce joueur
Sur le poêle, cuisinant des pierres roulantes
Mais les voleurs profitent de ses mouvements comme Jagger
Je pense que j'ai versé trop de Maka'
Mon ventre est gonflé, j'ai foutu ma vessie
Cinquante billets, plein de visages rouges, la faisant rougir, un toucher, elle est flattée
S'il vous plaît et merci, souvenez-vous de vos manières
Je ne vis même pas dans une maison, c'est un manoir
[Central Cee]
D'accord (D'accord), entre moi et eux, il y a un écart sérieux
Je ris à haute voix quand je les entends se vanter
J'étais comme eux, je partageais des vêtements
Moi et mon frère prenions des tours, je partageais avec des liasses
Comme le dos de ma main, j'ai la zone cartographiée
C'était de la cocaïne et de l'héroïne emballées
C'était à Cathmore Park où ils enterraient les armes
Maintenant moi et ces gars n'avons rien en commun
Ils ne peuvent pas me comparer, rien n'est similaire
Des lunettes Chrome Heart sur mon visage, je me souviens de celles que j'ai volées au cinéma 3D
J'aurais dû aller au collège et ne pas sécher les séminaires
Mon frère poussait du poids comme de la cellulite, OT vendant comme un tribunal sur un site de vente
Risque de prison pour un flux de trésorerie régulier
J'étais juste un gamin regardant par la fenêtre
Et j'ai été excité quand j'ai entendu le bruit
Aller au club, être payé et partir
Ils achètent des tables et se saoulent de yak
Est-ce que ça vaut tout ça pour se faire avoir par des filles ?
Pour moi et ma bande, ça ne marche pas comme ça
Ce que vous entendez ne me fait pas mal
Alors je m'assure que quand je triche, aucun mot ne revient
Mettez-les à ma place, je ne sais pas si ces gars vont s'en sortir
Je ne sais pas s'ils vont gérer
Habillé comme des skateurs, j'ai toujours ma 'nan Condette quand je porte Supreme ou Palace
J'ai du beef, mais je ne lève pas le petit doigt
Je fais de l'argent qui peut faire disparaître les gens
J'ai joué à FIFA avec les accros dans le bando
Le mauvais WiFi faisait laguer ma P'4
[Central Cee]
Je suis fatigué, épuisé, exténué, crevé
Je joue comme Shaq quand le panneau est brisé
Tant que l'argent et la famille sont en ordre
Je m'en fiche parce que c'est tout ce qui compte
Une arabe, elle est clairement bosseuse
Mais elle ne pense pas que je sais qu'elle est canon
On piège, mais on aurait dû se détendre, être des arnaqueurs
J'ai vu mon frère appeler et frapper ce joueur
Sur le poêle, cuisinant des pierres roulantes
Mais les voleurs profitent de ses mouvements comme Jagger
Je pense que j'ai versé trop de Maka'
Mon ventre est gonflé, j'ai foutu ma vessie
Cinquante billets, plein de visages rouges, la faisant rougir, un toucher, elle est flattée
S'il vous plaît et merci, souvenez-vous de vos manières
Je ne vis même pas dans une maison, c'est un manoir
[A2ANTI]
On a des flingues et des balla
Une belle est venue avec une amie, je ne sais même pas laquelle est la plus canon
Roulant bas, c'est ski dans la Benz
Je suis de retour sur les fins, je me sens comme Spragga
Dix zigs, je roule des joints
Ils ne veulent pas de ça, c'est rempli de cancer
Rempli à ras bord, je n'ai pas d'espace
J'ai couché avec trois, mais tu as acheté ce sac
Sa poitrine est trop haute, mais elle n'a pas de taille
Pourquoi ils me regardent autant alors que je regarde les filles ?
Je ne pense pas qu'ils soient droits
Lah, a tiré ça, fait de la place
Il pousse son ami comme s'ils faisaient une course
Joue avec quelque chose de sûr
Le hasch est haut, et donc les états
Le statique est fort, et donc le-
Et donc la basse
DXB, je vole avec Emirates
Il serait devenu un paquet, mais il a pris un avion, ha
Cuit dans le cerveau, il pensait qu'il était mauvais, a été pris pour sa chaîne (Salope)
Comme un double-cup Tucson tuck
Ils demandent, "C'est quoi ça, de la limonade rose ?"
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
