La traduction de Up Down (Step & Walk) de A Boogie Wit Da Hoodie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ez Mil & R4C7]
But what comes up, must also comes down
What time is it, sir?
It's that time again, baby
For real?
Okay, yeah, uh (Le-le-le-let's go)
Okay, okay, Ez Mil, look, uh
Fuck that mainstream shit if I ain't got a piece
I got a couple sharp things slipped, I sense that you mad markin'
Still washin' the same drip while I'm floodin'
The T.V business all in my eight trips
I ain't goin' with motherfuckers, claimin' that they be lit
Wit the same ol' mugs, seventeen on a lame whip
I done took my product from the track 'fore the ray'd hit
'Cause I'm uppin' my price while opposition remain sick
I ain't duckin' them bullets you
Shot at me
While you hidin' your face
But my eyes can see
That we're deep in the Sison
For crop and tree
Watch me drill down my seed
While I'm sowin' my deed
And it goes like
Up, down, clutch, plow
Wanna see you duck now
Uptown, chunk, chow
Bouncin' in the club it go like
Up, down, clutch, plow
Wanna see you duck now
Uptown, chunk, chow
Bouncin' in the club it go like
So step and walk
Up, down, clutch, plow
Wanna see you duck now
And step and walk
Uptown, chunk, chow
Bouncin' in the club it go like
And step and walk and clap
Up, down, clutch, plow
Wanna see you duck now
And step and clap and walk
Uptown, chunk, chow
Bouncin' in the club it go like
And clap it go like
Clink, clink, clink
The way I tinker up on how a hater
Think, think, think
Eyes are open and they're tryna make me
Blink, blink, blink
Icebergs in the sea, but I won't
Sink, sink, sink
Sin City, drink, drink, woah
Baby show me all your dance moves
And maybe we could go out to the store
And get you some bags too
I'm just, I'm that cool
And if ya' mans and you wanna scrap
I'll let y'all know that I can be that dude
Back, forward, two-one with the Laser Scraper
Shit was broken back in four but now in takes
You hate us out betta take anotha' route
I'm insane without a doubt, put my meat inside her trout
And I bet now you two-lips
Are proud of me
While you hidin' your face
But my eyes can see
That we're deep in the Sison
For crop and tree
Watch me drill down my seed
While I'm sowin' my deed (What?)
And it goes like
Up, down, clutch, plow
Wanna see you duck now
Uptown, chunk, chow
Bouncin' in the club it go like
Up, down, clutch, plow
Wanna see you duck now
Uptown, chunk, chow
Bouncin' in the club it go like
So step and walk
Up, down, clutch, plow
Wanna see you duck now
And step and walk
Uptown, chunk, chow
Bouncin' in the club it go like
And step and walk and clap
Up, down, clutch, plow
Wanna see you duck now
And step and clap and walk
Uptown, chunk, chow
Bouncin' in the club it go like
And clap it go like
This every planet know that Ez never miss
If he can than he'll have it, his cleverness is measureless
However it's an endeavor to sever his seven myths
For there's still eleven heavens, his vision has never kissed
And ever since he vented in seconds, sellin' it in bits
He forever will level the lever, one plus twenty-six
So if you notice the motif that they try to run you with
They'll expose you and hold you for not complying with they shit
But fuck 'em, they'll note you up as a "rogue", dolo-in opioids
My adhesive track skills, oh, Lord so help them boys
Just try to catch me
While you hidin' your face
But my eyes can see
That we're deep in the Sison
For crop and tree
Watch me drill down my seed
While I'm sowin' my deed (What?)
And it goes like
Up, down, clutch, plow
Wanna see you duck now
Uptown, chunk, chow
Bouncin' in the club it go like
Up, down, clutch, plow
Wanna see you duck now
Uptown, chunk, chow
Bouncin' in the club it go like
So step and walk
Up, down, clutch, plow
Wanna see you duck now
And step and walk
Uptown, chunk, chow
Bouncin' in the club it go like
And step and walk and clap
Up, down, clutch, plow
Wanna see you duck now
And step and clap and walk
Uptown, chunk, chow
Bouncin' in the club it go like
And clap it go like
[The Emprezz]
Heheheh
Traduction Up Down (Step & Walk) - A Boogie Wit Da Hoodie
Quelle heure est-il, monsieur ?
C'est encore ce moment, bébé
- Vraiment ?
D'accord, ouais, uh
- Le le le on y va !
D'accord ! D'accord !
Ez... Mil... Regarde... Uh
Merde à cette musique mainstream
Si je n'ai pas une pièce
J'ai quelques lames tranchantes dissimulées
Je sens que tu es énervé, mec
Toujours à laver les mêmes fringues
Pendant que je fais déborder
Le business de la télé dans mes huit voyages
Je n'irai pas avec des enfoirés
Qui prétendent être au top
Avec les mêmes vieilles gueules
17 pouces sur une bagnole ringarde
J'ai pris mon produit
De la piste avant que le raid n'arrive
Car j'augmente mes prix
Tandis que l'opposition reste malade
Je n'esquive pas les balles que
Tu as tirées sur moi
Pendant que tu caches ton visage, mais mes
Yeux voient bien
Que nous sommes en plein cœur de la saison pour
Les cultures et les arbres
Regarde-moi creuser mon sillon
Pendant que je sème mes actes
Et ça se passe comme ça...
Haut, bas, embraye, laboure
Je veux te voir te baisser maintenant
En haut de la ville, chunk, mâche
Ça bouge dans le club comme ça
Haut, bas, embraye, laboure
Je veux te voir te baisser maintenant
En haut de la ville, chunk, mâche
Ça bouge dans le club comme ça
Alors marche et avance
Et marche et avance
Et marche et avance et applaudit
Et marche, applaudit et avance
Et ça va comme ça...
Cling, cling, cling
La façon dont je bricole sur la façon dont un haineux pense
Pense, pense, pense
Les yeux sont ouverts et ils essaient de me faire cligner des yeux
Cligne, cligne, cligne
Des icebergs dans la mer, mais je ne coulerai pas
Coule, coule, coule
La ville du péché
Bois, bois, woo
Chérie, montre-moi tous tes mouvements de danse
Et peut-être qu'on pourrait sortir
Au magasin pour que tu aies aussi des sacs
Je suis juste, je suis comme ça
Et si ton mec et toi voulez te bagarrer
Je vous ferai savoir que je peux être ce mec-là
En arrière, en avant, 2-1 avec le Laser Scraper
Ce truc était cassé en 4
Mais maintenant en 7 ça vous sort les haineux
Vaudrait mieux prendre un autre chemin
Je suis fou sans aucun doute
Mets ma viande dans sa truite
Et je parie que maintenant vos deux lèvres sont
Fières de moi
Pendant que vous cachez votre visage, mais mes
Yeux voient bien
Que nous sommes en plein cœur de la saison
Pour
Les cultures et les arbres
Regarde-moi creuser mon sillon
Pendant que je sème mes actes (Quoi ?)
Et ça se passe comme ça...
Haut, bas, embraye, laboure
Je veux te voir te baisser maintenant
En haut de la ville, chunk, mâche
Ça bouge dans le club comme ça
Haut, bas, embraye, laboure
Je veux te voir te baisser maintenant
En haut de la ville, chunk, mâche
Ça bouge dans le club comme ça
Alors marche et avance
Et marche et avance
Et marche et avance et applaudit
Et marche, applaudit et avance
Et ça va comme ça
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
