La traduction de Rider de A Boogie Wit Da Hoodie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Russ]
She lookin' for a rider (She lookin')
She waitin' on me and I'm waitin' on her
And her skin tone olive (Real sweet)
And she look real mean, but she soft like fur
She don't give me no problems (No, sir)
Yeah, she all about me and I'm all about her
And I feel so honored (Yeah)
And she feel so honored, honored
Yeah, yeah, yeah, yeah
[A Boogie wit da Hoodie]
Sorry, you think I intentionally curved you
I was being cautious, look
Don't move awk' on me, baby
We can do it where you want, yeah
You used to be on me
Now the only person I ride with is my forty (My forty)
Can we just slow down, baby? Yeah
The cars I drive be made for speedin'
Mike Amiri personally made these jeans, yeah
She only in the club by me for complimentary bottles, nah, nah, nah
Ride for me, baby, ride, ride
Ooh, nah, nah, nah, nah, nah, nah
She wanna ride in my 'Rari just to feel honored
Roley, wrong time, but it's fine
She just lookin' for a
[Russ]
Rider (She lookin')
She waitin' on me and I'm waitin' on her
And her skin tone olive (Real sweet)
And she look real mean, but she soft like fur
She don't give me no problems (No, sir)
Yeah, she all about me and I'm all about her
And I feel so honored (Yeah)
And she feel so honored, honored
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Russ]
Yeah, yeah
She's too fine, man, I just can't help it
Gotta have her to myself, I'm selfish
'Fore the summer comes and she too gone (Too gone)
Gold Roley out the window with the roof gone
She's with me (That's me)
She's with me (With me, all me)
Ain't no comin' back your way, no time soon (Hahaha)
Got her on the Azul and we drunk by noon
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Took a trip to Caicos (Woo)
Had to put her on a yacht 'cause she ain't in the same boat
She intimidates most, 'cause she bad with her bags (Yeah)
And she gave me the pussy, that ass gettin' fat
Give her back strokes and pasta
That throat is proper, sit back and laugh
'Cause bad hoes just watch your every move
On the low, they're inspired
Rollie, wrong time, but it's fine
She just lookin' for a
[Russ]
Rider (Yeah, she lookin')
She waitin' on me and I'm waitin' on her
And her skin tone olive (Real sweet)
And she look real mean, but she soft like fur
She don't give me no problems (No, sir)
Yeah, she all about me and I'm all about her
And I feel so honored (Yeah)
And she feel so honored, honored
Yeah, yeah, yeah, yeah
Traduction Rider - A Boogie Wit Da Hoodie
[Russ]
Elle cherche un rider (Elle cherche)
Elle m'attend et je l'attends
Et sa peau est dorée (Vraiment douce)
Et elle a l'air dure, mais elle est douce comme de la fourrure
Elle ne me cause aucun problème (Non, monsieur)
Yeah, elle est tout pour moi et je suis tout pour elle
Et je me sens tellement honoré (Yeah)
Et elle se sent tellement honorée, honorée
Yeah, yeah, yeah, yeah
[A Boogie wit da Hoodie]
Désolé, tu crois que je t'ai évitée intentionnellement
J'étais juste prudent, écoute
Ne sois pas maladroite avec moi, bébé
On peut le faire où tu veux, yeah
Tu étais sur moi avant
Maintenant la seule personne avec qui je roule c'est mon flingue (Mon flingue)
On peut juste ralentir, bébé ? Yeah
Les voitures que je conduis sont faites pour la vitesse
Mike Amiri a personnellement fait ce jean, yeah
Elle est dans le club avec moi juste pour les bouteilles offertes, nah, nah, nah
Roule pour moi, bébé, roule, roule
Ooh, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Elle veut rouler dans ma Ferrari juste pour se sentir honorée
Rolex, mauvais timing, mais c'est bon
Elle cherche juste un
[Russ]
Rider (Elle cherche)
Elle m'attend et je l'attends
Et sa peau est dorée (Vraiment douce)
Et elle a l'air dure, mais elle est douce comme de la fourrure
Elle ne me cause aucun problème (Non, monsieur)
Yeah, elle est tout pour moi et je suis tout pour elle
Et je me sens tellement honoré (Yeah)
Et elle se sent tellement honorée, honorée
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Russ]
Yeah, yeah
Elle est trop belle, mec, je peux pas m'en empêcher
Je dois l'avoir pour moi tout seul, je suis égoïste
Avant que l'été arrive et qu'elle soit trop loin (Trop loin)
Rolex en or à la fenêtre avec le toit ouvert
Elle est avec moi (C'est moi)
Elle est avec moi (Avec moi, tout pour moi)
Pas question de revenir vers toi, pas de sitôt (Hahaha)
Je lui ai mis de l'Azul et on est bourrés avant midi
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
On a fait un trip aux Caïcos (Woo)
J'ai dû la mettre sur un yacht parce qu'elle n'est pas dans le même bateau
Elle intimide la plupart, parce qu'elle est canon avec ses sacs (Yeah)
Et elle m'a donné la chatte, ce cul qui grossit
Je lui fais des coups de reins et des pâtes
Cette gorge est parfaite, je m'assieds et je ris
Parce que les belles meufs regardent chacun de tes mouvements
En douce, elles s'en inspirent
Rolex, mauvais timing, mais c'est bon
Elle cherche juste un
[Russ]
Rider (Yeah, elle cherche)
Elle m'attend et je l'attends
Et sa peau est dorée (Vraiment douce)
Et elle a l'air dure, mais elle est douce comme de la fourrure
Elle ne me cause aucun problème (Non, monsieur)
Yeah, elle est tout pour moi et je suis tout pour elle
Et je me sens tellement honoré (Yeah)
Et elle se sent tellement honorée, honorée
Yeah, yeah, yeah, yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
