La traduction de Sign de 82MAJOR est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Yoon Yechan]
Take that as a sign
I said, "Girl, you are my sign"
[Nam Seongmo, Kim Dogyun]
Uh, bakkuji nae attitude
Uh, i jigueseo she's not the two (Yeah, yeah)
Uh, chyeodabogijocha wiheomhae
Eojilleojyeo itdeon soeumdeureul rearrange
Modu naepdun chae
Neol ttaragaryeo hae
Sone daeul deuthan this view
Ooh, ooh, ooh
[Cho Seongil, Hwang Seongbin, Park Seokjoon]
No way, banghyangeul ileodo
It's okay, gameun nun wiro boyeo
We shine like a star, ttaragalge neoreul nan
I won't stop (Wait a minute, uh)
[Yoon Yechan, Cho Seongil, Nam Seongmo, Park Seokjoon]
Left, right, all right
I flip it, jom deo gakkapge
Red light, on fire
Deo mangseorigin sileunde
Right now, it's so tight
Seuchil deut mal deut hae, ijen
Take that as a sign
Eoseo boyeojwo ne sain
[Nam Seongmo, Cho Seongil, Kim Dogyun, Yoon Yechan]
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Make up your mind
Naege boyeojwo ne sain
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Take that as a sign
Eoseo boyeojwo ne sain
[Hwang Seongbin, Nam Seongmo, Cho Seongil, Yoon Yechan]
Yeah, stay here, I need only one thing
On the staff, you can do solo, I be comping
Sone daki jeonkkaji it was bad time (Nah, nah)
It is pure, mun yeoreodo gwaenchana
Yeah, one step closer
Ajigeun jom neuryeodo
Da matchul su isseo i puzzledo
I've found the last piece, woah
[Kim Dogyun, Hwang Seongbin, Park Seokjoon]
No way, banghyangeul ileodo
It's okay, gameun nun wiro boyeo
We shine like a star, ttaragalge neoreul nan
I won't stop, uh (Wait a minute, uh; Ayy)
[Nam Seongmo, Cho Seongil, Kim Dogyun, Park Seokjoon]
Left, left, left, right, all right
I flip it, jom deo gakkapge
Red light, on fire
Deo mangseorigin sileunde
Right now, it's so tight
Seuchil deut mal deut hae, ijen
Take that as a sign
Eoseo boyeojwo ne sain
[Nam Seongmo, Cho Seongil, Hwang Seongbin, Kim Dogyun]
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Make up your mind
Naege boyeojwo ne sain
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Take that as a sign
Eoseo boyeojwo ne sain (Let's go)
[Yoon Yechan, Nam Seongmo, Cho Seongil, Hwang Seongbin, Kim Dogyun]
When you see me, yeah, I get so naughty
Let's get through it, baby, I don't need nobody (Go)
Except you, babe, beoseonaja i jaril
Oh, oh, take my hand now, oh, baby
When you see me, yeah, I get so naughty
Let's get through it, baby, I don't need nobody (Go)
Except you, babe (Uh), beoseonaja i jaril (Alright)
And now, take that as a sign
[Park Seokjoon, Yoon Yechan]
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Take that as a sign
Eoseo boyeojwo ne sain
Traduction Sign - 82MAJOR
[Yoon Yechan]
Prends ça comme un signe
J'ai dit : « Fille, tu es mon signe »
[Nam Seongmo, Kim Dogyun]
Uh, mon attitude a changé
Uh, dans ce monde elle n'est pas comme les autres (Yeah, yeah)
Uh, même te regarder est dangereux
Je réarrange les rumeurs qui s'éparpillaient
Tout en laissant tomber
J'essaie de te suivre
Cette vue que j'ai envie de toucher
Ooh, ooh, ooh
[Cho Seongil, Hwang Seongbin, Park Seokjoon]
Peu importe, même si je perds la direction
C'est bon, je vois au-delà les yeux fermés
On brille comme une étoile, je vais te suivre
Je ne m'arrêterai pas (Attends une seconde, uh)
[Yoon Yechan, Cho Seongil, Nam Seongmo, Park Seokjoon]
À gauche, à droite, très bien
Je retourne ça, un peu plus près
Feu rouge, en feu
Je n'ai plus envie de traîner
Là maintenant, c'est si serré
On se frôle sans se toucher, maintenant
Prends ça comme un signe
Vite, montre-moi ta signature
[Nam Seongmo, Cho Seongil, Kim Dogyun, Yoon Yechan]
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Décide-toi
Montre-moi ta signature
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Prends ça comme un signe
Vite, montre-moi ta signature
[Hwang Seongbin, Nam Seongmo, Cho Seongil, Yoon Yechan]
Yeah, reste là, je n'ai besoin que d'une chose
Sur la portée, tu peux faire un solo, moi je t'accompagne
Jusqu'à ce que tu sois à portée de main, c'était une mauvaise période (Nah, nah)
C'est pur, tu peux ouvrir la porte, ça va
Yeah, un pas de plus près
Même si c'est encore un peu lent
On peut tout assembler, ce puzzle aussi
J'ai trouvé la dernière pièce, woah
[Kim Dogyun, Hwang Seongbin, Park Seokjoon]
Peu importe, même si je perds la direction
C'est bon, je vois au-delà les yeux fermés
On brille comme une étoile, je vais te suivre
Je ne m'arrêterai pas, uh (Attends une seconde, uh ; Ayy)
[Nam Seongmo, Cho Seongil, Kim Dogyun, Park Seokjoon]
À gauche, à gauche, à gauche, à droite, très bien
Je retourne ça, un peu plus près
Feu rouge, en feu
Je n'ai plus envie de traîner
Là maintenant, c'est si serré
On se frôle sans se toucher, maintenant
Prends ça comme un signe
Vite, montre-moi ta signature
[Nam Seongmo, Cho Seongil, Hwang Seongbin, Kim Dogyun]
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Décide-toi
Montre-moi ta signature
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Prends ça comme un signe
Vite, montre-moi ta signature (Allons-y)
[Yoon Yechan, Nam Seongmo, Cho Seongil, Hwang Seongbin, Kim Dogyun]
Quand tu me vois, yeah, je deviens si coquin
On va s'en sortir, bébé, je n'ai besoin de personne (Go)
Sauf de toi, bébé, quitte cette place
Oh, oh, prends ma main maintenant, oh, bébé
Quand tu me vois, yeah, je deviens si coquin
On va s'en sortir, bébé, je n'ai besoin de personne (Go)
Sauf de toi, bébé (Uh), quitte cette place (Alright)
Et maintenant, prends ça comme un signe
[Park Seokjoon, Yoon Yechan]
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Tiki-taki-tak
Tiki-tiki-taki-tak
Prends ça comme un signe
Vite, montre-moi ta signature
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
