La traduction de Ashin the Blunt de 6LACK est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(OZ on the beat, yeah)
[Young Thug]
Can't go out the house, can't look at the sun
Ashin' the blunt, life of a superstar
I never have fun, just sit here in the dark
Ashin' the blunt, I'm just bein' blunt, ayy
[Young Thug & 6LACK]
You'll never know who your true speed (Woah)
You gotta get up, you got work to do, please (Woah)
CoCo helpin' your slow speed (Woah, woah)
Chanel coat, sit from the nosebleeds (Oh, woah)
You never know where the true love be (Woah)
Took a while to learn what true love mean (Woah)
Pretty girls train to be casually (Woah)
You don't sell out the Madison Square Garden, but at least
You know where to keep your significant other, by your side
You know what to tell her to make her smile when she 'posed to frown
You know what to do to make her truly happy
One touch can get her nasty, I got interest in love
Like, "What's up with you, girl?"
[Young Thug & 6LACK]
Without second guessin' you know where to kiss a Blood
Without second guessin' you know where to kiss and rub
Without second guessin' you can make a nigga love (Yeah, yeah)
Wait, without second guessin' you know how to make me rush home
Followin' love, sometimes end up on a dead road
I'll drop my nuts about you, girl, I turn to King Kong
[Young Thug & 6LACK]
But they'll never let me out the house, can't look at the sun (Hey)
Ashin' the blunt, life of a superstar (Yeah)
I never have fun, just sit here in the dark (Woah)
Ashin' the blunt (Woah), I'm just bein' blunt, ayy (Woah)
[Young Thug & 6LACK]
So bad, I want her (Ayy, ayy)
I got soul in my body (Ayy, ayy)
I hope she know I want her so bad, ahh (Oh, oh)
Don't waste time (Oh, ah, ah)
Think she know I want her, it's a cravin'
I hope she know I want her everyday
I hope she know I want her every way
I know she , right on me, but
[6LACK]
I done made a lot, but ain't reached my max (Ayy)
Niggas think they ballin' 'til they file that tax (Woah)
Gotta learn the business the hard way
Now my cup runneth over and Young Thugger thugger than Scarface
Love is hardest on the road (Yeah)
Coldest nigga out the Zone 6
She clingy but she got her own
I need that real face time, fuck a mobile phone
[6LACK]
Without second guessin' you know that I wanna love you
Without second guessin' you know I won't use no rubber
Without second guessin' you know I go Rambo, load up ammo
Speed down the block, crash the Lambo
[6LACK & Young Thug]
Then they'll never let me out the house, can't look at the sun
Ashin' the blunt, life of a superstar
I never have fun, just sit here in the dark
Ashin' the blunt, I'm just bein' blunt, ayy
[6LACK]
So I let the time fly
I'm hopin' I don't let your love pass me by
[Young Thug]
Can't go out the house, I can't have fun, no, no
I'm just ashin' the blunt, woah, life of a superstar
I never have fun, sittin' in the dark, ashin' the blunt
I'm just bein' real, I'm just bein' blunt, woah
Traduction Ashin the Blunt - 6LACK
(OZ à la prod, yeah)
[Young Thug]
Impossible de sortir de chez moi, impossible de regarder le soleil
En train de tirer sur le joint
La vie d'une superstar, je ne m'amuse jamais
Juste assis là dans le noir, en train de tirer sur le joint
Je suis juste honnête, ayy
[Young Thug & 6LACK]
Tu ne sauras jamais qui est vraiment à ta hauteur (Woah)
Tu dois te lever, t'as du boulot à faire, s'il te plaît (Woah)
La CoCo aide à booster ta vitesse (Woah, woah)
Manteau Chanel, assis depuis les places en hauteur (Oh, woah)
Je ne sais jamais où se trouve le vrai amour (Woah)
Ça m'a pris du temps pour comprendre ce que le vrai amour veut dire (Woah)
Les jolies filles s'entraînent à rester détachées (Woah)
Tu ne fais pas salle comble au Madison Square Garden, mais au moins
Tu sais où garder ta moitié, à tes côtés
Tu sais quoi lui dire pour la faire sourire quand elle est censée faire la tête
Tu sais quoi faire pour la rendre vraiment heureuse
Un seul toucher peut la rendre coquine, j'ai de l'intérêt pour l'amour
Genre, « Quoi de neuf avec toi, ma belle ? »
[Young Thug & 6LACK]
Sans hésiter tu sais où embrasser un Blood
Sans hésiter tu sais où embrasser et caresser
Sans hésiter tu peux faire tomber un gars amoureux (Yeah, yeah)
Attends, sans hésiter tu sais comment me faire rentrer en vitesse
Suivre l'amour, ça finit parfois dans une impasse
Je perdrais la tête pour toi, ma belle, je deviens King Kong
[Young Thug & 6LACK]
Mais ils ne me laisseront jamais sortir de chez moi, impossible de regarder le soleil (Hey)
En train de tirer sur le joint
La vie d'une superstar (Yeah), je ne m'amuse jamais
Juste assis là dans le noir (Woah), en train de tirer sur le joint (Woah)
Je suis juste honnête, ayy (Woah)
[Young Thug & 6LACK]
Tellement belle, je la veux (Ayy, ayy)
J'ai de l'âme dans mon corps (Ayy, ayy)
J'espère qu'elle sait que je la veux tellement, ahh (Ohh, ohh)
Ne perds pas de temps (Ohh, ahh, ahh)
Bébé, dis-moi (Ayy, ayy)
Ohh (Ayy, yeah)
Oh
[6LACK]
J'en ai fait beaucoup, mais je n'ai pas atteint mon max (Ayy)
Les gars pensent qu'ils roulent sur l'or jusqu'à ce qu'ils remplissent leur déclaration d'impôts (Woah)
Faut apprendre les affaires à la dure
Maintenant ma coupe déborde et Young Thugger est plus thug que Scarface
L'amour est plus dur sur la route (Yeah)
Le gars le plus froid sorti de la Zone 6
Elle est collante mais elle a sa propre vie
J'ai besoin d'un vrai face-à-face, j'en ai rien à faire du téléphone
[6LACK]
Sans hésiter tu sais que je veux t'aimer
Sans hésiter tu sais que je n'utiliserai pas de capote
Sans hésiter tu sais que je passe en mode Rambo, je charge les munitions
Je fonce dans le quartier, je crashe la Lambo
[6LACK]
Alors ils ne me laisseront jamais sortir de chez moi, impossible de regarder le soleil
En train de tirer sur le joint
La vie d'une superstar, je ne m'amuse jamais
Juste assis là dans le noir, en train de tirer sur le joint
Je suis juste honnête, ayy
[6LACK]
Alors je laisse le temps filer
J'espère ne pas laisser ton amour me passer sous le nez
[Young Thug]
Impossible de sortir de chez moi, je ne peux pas m'amuser, non, non
Je suis juste en train de tirer sur le joint, woah
La vie d'une superstar, je ne m'amuse jamais
Assis dans le noir, en train de tirer sur le joint
Je suis juste honnête, je suis juste franc, woah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
