La traduction de Saving Grace de 24kGoldn est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I put away my pride
Gave you a thousand tries
Never knew where to draw the line, oh, oh, oh, oh
I like to fantasize
But even though you lie
It's all I know
It never made no sense
For you, I will pretend
That cloudy skies are blue
That I love your friends
And all the time we spent
But none of it was true
I knew
But I couldn't help it
I couldn't help it
It's true
But I couldn't help it
No, I couldn't help it
These things I do for no one else, I do for you
I trace your shape when you're away in another room
Oh, sweet honey bee
Our sweet memories
All fade away
Well, sweet honey bee
As sacred as it seems
I'll take the blame, I always do
I knew
But I can't help it
I can't help it
It's true
But I couldn't help it
No, I couldn't help it
I knew
But I couldn't help it
I can't help it
It's true
But I couldn't help it
No, I couldn't help it
Traduction Saving Grace - 24kGoldn
J'ai mis de côté ma fierté
Je t'ai donné mille chances
Je ne savais jamais où tracer la ligne, oh, oh, oh, oh
J'aime fantasmer
Mais même si tu mens
C'est tout ce que je connais
Ça n'a jamais eu de sens
Pour toi, je ferai semblant
Que les cieux nuageux sont bleus
Que j'aime tes amis
Et tout le temps que nous avons passé
Mais rien de tout cela n'était vrai
Je savais
Mais je ne pouvais pas m'en empêcher
Je ne pouvais pas m'en empêcher
C'est vrai
Mais je ne pouvais pas m'en empêcher
Non, je ne pouvais pas m'en empêcher
Ces choses que je ne fais pour personne d'autre, je les fais pour toi
Je trace ta forme quand tu es loin dans une autre pièce
Oh, douce abeille
Nos doux souvenirs
Tout s'efface
Eh bien, douce abeille
Aussi sacré que cela puisse paraître
Je prendrai le blâme, je le fais toujours
Je savais
Mais je ne peux pas m'en empêcher
Je ne peux pas m'en empêcher
C'est vrai
Mais je ne pouvais pas m'en empêcher
Non, je ne pouvais pas m'en empêcher
Je savais
Mais je ne pouvais pas m'en empêcher
Je ne peux pas m'en empêcher
C'est vrai
Mais je ne pouvais pas m'en empêcher
Non, je ne pouvais pas m'en empêcher
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
