La traduction de June de 24kGoldn est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Stuck running in place
Feels like there's more to do
Then less to say
Still fanning the flames under the pouring rain
It's such a shame (yeah, yeah)
And if I knew no better I'd probably do it back tonight (back tonight, yeah)
And if I could do better I'd probably do it back tonight (tonight)
So rock me back to sleep my darling
Take me where my dreams are calling out
In the after hours
Oh, rock me back to sleep my darling
Tell me what you need to make you love me more
Like you did last June
Oo-oh, Oo-oh
Last June, Oo-oh
Look so sweet but you taste like venom
Six feet deep but it feels like heaven
I don't want no peace but your love is a weapon
You'd be Yoko and I'd be Lennon
Look so sweet but you taste like venom
Six feet deep but it feels like heaven
I don't want no peace but your love is a weapon
You'd be Yoko and I'd be Lennon
And if I knew no better I'd probably do it back tonight (back tonight, yeah)
And if I could do better I'd probably do it back tonight (tonight)
So rock me back to sleep my darling
Take me where my dreams are calling out
In the after hours
Oh, rock me back to sleep my darling
Tell me what you need to make you love me more
Like you did last June
Oo-oh, Oo-oh
Last June, Oo-oh
Look so sweet but you taste like venom
Traduction June - 24kGoldn
Coincé à courir sur place
J'ai l'impression qu'il y a plus à faire
Que moins à dire
Je continue à attiser les flammes sous la pluie battante
C'est vraiment dommage (ouais, ouais)
Et si je ne savais pas mieux, je le referais probablement ce soir (ce soir, ouais)
Et si je pouvais faire mieux, je le referais probablement ce soir (ce soir)
Alors berce-moi pour me rendormir, ma chérie
Emmène-moi là où mes rêves m'appellent
Dans les heures tardives
Oh, berce-moi pour me rendormir, ma chérie
Dis-moi ce dont tu as besoin pour m'aimer davantage
Comme tu l'as fait le dernier juin
Oo-oh, Oo-oh
Le dernier juin, Oo-oh
Tu as l'air si douce mais tu as le goût du venin
Six pieds sous terre mais ça ressemble au paradis
Je ne veux pas de paix mais ton amour est une arme
Tu serais Yoko et je serais Lennon
Tu as l'air si douce mais tu as le goût du venin
Six pieds sous terre mais ça ressemble au paradis
Je ne veux pas de paix mais ton amour est une arme
Tu serais Yoko et je serais Lennon
Et si je ne savais pas mieux, je le referais probablement ce soir (ce soir, ouais)
Et si je pouvais faire mieux, je le referais probablement ce soir (ce soir)
Alors berce-moi pour me rendormir, ma chérie
Emmène-moi là où mes rêves m'appellent
Dans les heures tardives
Oh, berce-moi pour me rendormir, ma chérie
Dis-moi ce dont tu as besoin pour m'aimer davantage
Comme tu l'as fait le dernier juin
Oo-oh, Oo-oh
Le dernier juin, Oo-oh
Tu as l'air si douce mais tu as le goût du venin.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
