(orthographe modernisé)
Ma raison me l’a dit aussi bien que mes yeux,
Que vous étiez toute charmante et belle ;
Mais elle eût fait bien mieux
De m’avertir que vous étiez cruelle.
(orthographe ancienne)
Ma raison me l’a dit aussi bien que mes yeux,
Que vous estiez toute charmante et belle ;
Mais elle eust fait bien mieux
De m’advertir que vous estiez cruelle.