La traduction de Can't Slow Me, No de YEJI est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh-woah, ooh
Right now, I'll see what I can do, ayy
My moves, I'm making the difference
Bon jeok eopdeon what you're missing
My heart is finally clicking
Now switch it up
Like ooh, janinhan i bass wiro sliding
Ooh, playing in this beat, yeah, I'm gliding
You know, ije sijagil ppun
Nal boreo wa to the left, to the right like
All eyes on me, gidaee chan, I like it (I, I)
Every drop nal kkaeuneun sound (My t-t-t-time; Woo)
On fire, I'll turn the lights on
Too hot, meomchul su eopseo
In sync, groovee nal matgyeo
Tteugeowojin floor eseon can't slow me, no
No-no-no-no-no-no-no-no, can't slow me, no
I'm on rhythm wiro (Mwah)
No-no-no-no-no-no-no-no, can't slow me, no
Namanui flow wiro (Mwah)
Oh, I'll be vibin', I'll be vibin'
I'll be vibin', I'll be vibin' (Can't slow me, no)
Oh, I'll be groovin', I'll be groovin'
I'll be groovin', I'll be groovin' (Can't slow me, no)
Okay, namanui style, I'll go hard now (Hard now)
Turn it up (Ayy), deo keojyeo loud (Ayy), let it out now (Now, now)
Now move, kkeuteopsi ride, saeroun bounce, wow (Yah)
Now just shake it like, shake it like, momjise feeling alive, yeah (Ayy)
All eyes on me, gidaee chan (Eyes on me, eyes on me), I like it (Ah)
Every drop nal kkaeuneun sound (My t-t-t-time; Woo)
On fire, I'll turn the lights on
Too hot, meomchul su eopseo
In sync, groovee nal matgyeo
Tteugeowojin floor eseon can't slow me, no
No-no-no-no-no-no-no-no, can't slow me, no
I'm on rhythm wiro (Mwah)
No-no-no-no-no-no-no-no, can't slow me, no
Namanui flow wiro (Mwah)
Oh, I'll be vibin', I'll be vibin'
I'll be vibin', I'll be vibin' (Can't slow me, no)
Oh, I'll be groovin', I'll be groovin'
I'll be groovin', I'll be groovin' (Can't slow me, no)
I seonyureul ttaraseo (Can't slow me)
Nan jayurowo (Yeah, yeah)
I'm in the zone, emotions aligned (Ooh)
??? (Ooh)
Turn it up, turn it up, turn up the beat (Ooh-ooh)
Get it out, get it out, get it out free (Yeah)
Every step byeolcheoreom binna
Can't slow me down, baby (Can't slow me down, baby)
Slow me down, down, down, down (Woo)
On fire, I'll turn the lights on (Yeah, yeah; Hey, hey, hey, hey)
Too hot, meomchul su eopseo (Ooh; Hey, hey, hey, hey)
In sync, groovee nal matgyeo (In sync, groovee; Hey, hey, hey, hey)
Tteugeowojin floor eseon can't slow me, no (Ooh, ayy)
No-no-no-no-no-no-no-no, can't slow me, no
I'm on rhythm wiro (I'm on rhythm; Mwah)
No-no-no-no-no-no-no-no, can't slow me, no
Namanui flow wiro (Can't slow me, no; Mwah)
Ah (Ooh; Can't slow me, no)
Ah, can't slow me, no (Can't slow me, no)
Ah (Ah-woo, can't slow me, no)
Tteugeowojin flooreseon can't slow me, no
Traduction Can't Slow Me, No - YEJI
Oh-woah, ooh
En ce moment, je vais voir ce que je peux faire, ayy
Mes mouvements, je fais la différence
Ce que tu as manqué n'était jamais là
Mon cœur clique enfin
Maintenant, changeons
Comme ooh, je glisse sur cette basse douce
Ooh, je joue dans ce rythme, oui, je plane
Tu sais, c'est juste le début
Viens me voir, à gauche, à droite comme
Tous les yeux sur moi, je l'aime (Moi, moi)
Chaque goutte de son me réveille (Mon t-t-t-temps; Woo)
En feu, j'allumerai les lumières
Trop chaud, je ne peux pas m'arrêter
En synchronisation, le groove me guide
Sur le sol brûlant, on ne peut pas me ralentir, non
Non-non-non-non-non-non-non-non, on ne peut pas me ralentir, non
Je suis sur le rythme (Mwah)
Non-non-non-non-non-non-non-non, on ne peut pas me ralentir, non
Je suis sur mon propre flow (Mwah)
Oh, je serai dans le vibe, je serai dans le vibe
Je serai dans le vibe, je serai dans le vibe (On ne peut pas me ralentir, non)
Oh, je serai dans le groove, je serai dans le groove
Je serai dans le groove, je serai dans le groove (On ne peut pas me ralentir, non)
D'accord, je vais y aller à fond maintenant (à fond maintenant)
Monte le son (Ayy), plus fort (Ayy), laisse sortir maintenant (Maintenant, maintenant)
Maintenant bouge, roule sans fin, un nouveau rebond, wow (Yah)
Maintenant, secoue-le comme, secoue-le comme, sens-toi vivant, ouais (Ayy)
Tous les yeux sur moi, je l'aime (Les yeux sur moi, les yeux sur moi) (Ah)
Chaque goutte de son me réveille (Mon t-t-t-temps; Woo)
En feu, j'allumerai les lumières
Trop chaud, je ne peux pas m'arrêter
En synchronisation, le groove me guide
Sur le sol brûlant, on ne peut pas me ralentir, non
Non-non-non-non-non-non-non-non, on ne peut pas me ralentir, non
Je suis sur le rythme (Mwah)
Non-non-non-non-non-non-non-non, on ne peut pas me ralentir, non
Je suis sur mon propre flow (Mwah)
Oh, je serai dans le vibe, je serai dans le vibe
Je serai dans le vibe, je serai dans le vibe (On ne peut pas me ralentir, non)
Oh, je serai dans le groove, je serai dans le groove
Je serai dans le groove, je serai dans le groove (On ne peut pas me ralentir, non)
Je suis libre en suivant cette ligne (On ne peut pas me ralentir)
Je suis libre (Oui, oui)
Je suis dans la zone, les émotions alignées (Ooh)
??? (Ooh)
Monte le son, monte le son, monte le rythme (Ooh-ooh)
Laisse sortir, laisse sortir, laisse sortir librement (Oui)
Chaque pas brille comme une étoile
On ne peut pas me ralentir, bébé (On ne peut pas me ralentir, bébé)
Ralentis-moi, ralentis-moi, ralentis-moi (Woo)
En feu, j'allumerai les lumières (Oui, oui; Hey, hey, hey, hey)
Trop chaud, je ne peux pas m'arrêter (Ooh; Hey, hey, hey, hey)
En synchronisation, le groove me guide (En synchronisation, groove; Hey, hey, hey, hey)
Sur le sol brûlant, on ne peut pas me ralentir, non (Ooh, ayy)
Non-non-non-non-non-non-non-non, on ne peut pas me ralentir, non
Je suis sur le rythme (Je suis sur le rythme; Mwah)
Non-non-non-non-non-non-non-non, on ne peut pas me ralentir, non
Je suis sur mon propre flow (On ne peut pas me ralentir, non; Mwah)
Ah (Ooh; On ne peut pas me ralentir, non)
Ah, on ne peut pas me ralentir, non (On ne peut pas me ralentir, non)
Ah (Ah-woo, on ne peut pas me ralentir, non)
Sur le sol brûlant, on ne peut pas me ralentir, non
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
