La traduction de Llámame (Roumanie - Eurovision 2022) de WRS est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Knew that I was different than the others
They never liked you
Try to keep my head above the water
But you're makin' it so hard to
What if they're gonna find out?
Nobody's gonna like it
We get away
Need you to stay
What if they're gonna find out?
Nobody's gonna like it
We get away
Need you to stay
Hola, mi bebé-bé
Hola, mi bebé-bé
Llámame, llámame
Llámame, llámame
Hola, mi bebé-bé
Hola, mi bebé-bé
Llámame, llámame
Llámame, llámame
(Hola, mi bebé)
Love cannot be stopped by anybody
'Cause it's so true
I show it to the world, 'cause I won't hide it
Are you down to believe intenser?
What if they're gonna find out?
Nobody's gonna like it
We get away
Need you to stay
What if they're gonna find out?
Nobody's gonna like it
We get away
Need you to stay
Hola, mi bebé-bé
Hola, mi bebé-bé
Llámame, llámame
Llámame, llámame
Hola, mi bebé-bé
Hola, mi bebé-bé
Llámame, llámame
Llámame, llámame
(Hola, mi bebé)
And when you say my name
My world's crumbling
I feel complete, all I need is your mystic touch
And what about it now?
I'll keep you safe and sound
We're so in love
Hola, mi bebé-bé
Hola, mi bebé-bé
Llámame, llámame
Llámame, llámame
Hola, mi bebé-bé
Hola, mi bebé-bé
Llámame, llámame
Llámame, llámame
(Hola, mi bebé)
Traduction Llámame (Roumanie - Eurovision 2022) - WRS
Je savais que j'étais différent des autres
Ils ne t'ont jamais aimée
J'essaie de garder la tête hors de l'eau
Mais tu compliques les choses
Et s'ils le découvrent ?
Personne ne va apprécier
Sauvons-nous
J'ai besoin que tu restes
Et s'ils le découvrent ?
Personne ne va apprécier
Sauvons-nous
J'ai besoin que tu restes
Salut, mon bébé-bé
Salut, mon bébé-bé
Appelle-moi, appelle-moi
Appelle-moi, appelle-moi
Salut, mon bébé-bé
Salut, mon bébé-bé
Appelle-moi, appelle-moi
Appelle-moi, appelle-moi
(Salut, mon bébé-bébé)
Personne ne peut arrêter l'amour
Parce que c'est si vrai
Je le montre au monde parce que je ne veux pas le cacher
Es-tu prêt à y croire de manière plus intense ?
Et s'ils le découvrent ?
Personne ne va apprécier
Sauvons-nous
J'ai besoin que tu restes
Et s'ils le découvrent ?
Personne ne va apprécier
Sauvons-nous
J'ai besoin que tu restes
Salut, mon bébé-bé
Salut, mon bébé-bé
Appelle-moi, appelle-moi
Appelle-moi, appelle-moi
Salut, mon bébé-bé
Salut, mon bébé-bé
Appelle-moi, appelle-moi
Appelle-moi, appelle-moi
(Salut, mon bébé-bébé)
Et quand tu dis mon nom
Mon monde s'effondre
Je me sens comblé, tout ce qu'il me faut c'est ta touche mystique
Et maintenant ?
Je te garderai saine et sauve
On est tellement amoureux
Salut, mon bébé-bé
Salut, mon bébé-bé
Appelle-moi, appelle-moi
Appelle-moi, appelle-moi
Salut, mon bébé-bé
Salut, mon bébé-bé
Appelle-moi, appelle-moi
Appelle-moi, appelle-moi
(Salut, mon bébé-bébé)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
