La traduction de pillow talk de Wet Leg est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Every night I hold my pillow, I wish I was holding you
Every night I kiss my pillow, I wish I was kissing you
Every night I lick my pillow I wish I was licking with you
Every night I fuck my pillow, I wish I was fucking you
It's all pillow talk
Hey, hey, hey
You're kinda cute though
Like Calamity Jane
You're sweet, you're sour
Intimidate me? Go on and try it
You're kinda cute though, I'll think about it
Just take me shopping, buy me a rabbit, yeah
'Cause I get, oh so lonely only looking at your photograph
You know that when I am gone, yeah, that is when I want it bad
If you ask me nicely, you know that I'll let you be on top
Practising your origami, fold me over, hit the spot
It's all pillow talk
Yeah, hey, hey, hey
You're kinda cute though
Like Calamity Jane
It's all pillow talk
Hey, hey, hey
You're kinda cute though
Like Calamity Jane
To sleep, to drink, to fuck, to feel
You wanna eat me, I'll be your carrot
Are you a bunny? I'll let you have it
Yeah
At night, I go to sleep, and you're the only thing I dream about
When you tell a joke, you make me laugh like so maniacal
I can make you sticky, make you hot, screaming for after sun
I can make you beg, can make you wet like an aquarium
It's all pillow talk
Yeah, hey, hey, hey
You're kinda cute though
Like Calamity Jane
It's all pillow talk
Hey, hey, hey
You're kinda cute though
Like Calamity Jane
Traduction pillow talk - Wet Leg
Chaque nuit, je tiens mon oreiller, j'aimerais que ce soit toi que je tiens
Chaque nuit, j'embrasse mon oreiller, j'aimerais que ce soit toi que j'embrasse
Chaque nuit, je lèche mon oreiller, j'aimerais que ce soit toi que je lèche
Chaque nuit, je fais l'amour à mon oreiller, j'aimerais que ce soit toi avec qui je le fais
Ce n'est que des confidences sur l'oreiller
Hey, hey, hey
Tu es plutôt mignon cependant
Comme Calamity Jane
Tu es doux, tu es aigre
M'intimider ? Vas-y, essaie
Tu es plutôt mignon cependant, j'y réfléchirai
Emmène-moi faire du shopping, achète-moi un lapin, ouais
Parce que je me sens, oh tellement seule en regardant seulement ta photo
Tu sais que quand je suis partie, ouais, c'est là que je le veux vraiment
Si tu me le demandes gentiment, tu sais que je te laisserai être au-dessus
Pratiquant ton origami, plie-moi, touche le point sensible
Ce n'est que des confidences sur l'oreiller
Ouais, hey, hey, hey
Tu es plutôt mignon cependant
Comme Calamity Jane
Ce n'est que des confidences sur l'oreiller
Hey, hey, hey
Tu es plutôt mignon cependant
Comme Calamity Jane
Dormir, boire, faire l'amour, ressentir
Tu veux me manger, je serai ta carotte
Es-tu un lapin ? Je te laisserai l'avoir
Ouais
La nuit, je vais dormir, et tu es la seule chose à laquelle je rêve
Quand tu racontes une blague, tu me fais rire comme une maniaque
Je peux te rendre collant, te rendre chaud, criant pour de l'après-soleil
Je peux te faire supplier, te faire mouiller comme un aquarium
Ce n'est que des confidences sur l'oreiller
Ouais, hey, hey, hey
Tu es plutôt mignon cependant
Comme Calamity Jane
Ce n'est que des confidences sur l'oreiller
Hey, hey, hey
Tu es plutôt mignon cependant
Comme Calamity Jane
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)