La traduction de Legendary de Welshly Arms est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Take a look around me
Taking pages from a magazine
Been looking for the answer
Ever since we were seventeen
You know the truth can be a weapon
To fight this world of ill intentions
A new answer to the same question
How many times will you learn the same lesson?
I think they got it all wrong
We just got to hold on
And on, and on, and on
'Cause we're gonna be legends
Gonna get their attention
What we're doing here ain't just scary
It's about to be legendary
Yeah we're gonna be legends
Gonna teach 'em all a lesson
Got this feeling that we're so sweet caring
It's about to be legendary
This is what we came for
And we couldn't want it anymore
Could never turn back now
Got to leave it all on the floor
Been dreaming of the payoff
Through the struggles and the trade-offs
Write in truth heading on the way up
Tell them the truth but they think it's just made up
I think they got it all wrong
We just got to hold on
And on, and on, and on
'Cause we're gonna be legends
Gonna get their attention
What we're doing here ain't just scary
It's about to be legendary
Yeah we're gonna be legends
Gonna teach 'em all a lesson
Got this feeling that we're so sweet caring
It's about to be legendary
Eventually their gonna know who's right
To make a stand you got to win the fight
Can't stand the heat then just stay out the light
For you might never make it out alive
You gotta live without the columbines
Let everybody hear your battle cry
Yeah we're gonna be legends
Gonna get their attention
What we're doing here ain't just scary
It's about to be legendary
Yeah we're gonna be legends
Gonna teach 'em all a lesson
Got this feeling that we're so sweet caring
It's about to be legendary
Traduction Legendary - Welshly Arms
Regarde un peu autour de moi
J'extrais les pages d'un magazine
Je cherche la réponse
Depuis qu'on a dix-sept ans
Tu sais que la vérité peut être une arme
Pour lutter contre ce monde mal intentionné
Une nouvelle réponse à la même question
Combien de fois vas tu apprendre la même leçon ?
Je crois qu'ils ont totalement tort
Il nous suffit de nous accrocher
Encore et encore ; encore et encore
Parce qu'on va devenir des légendes
On va capter leur attention
Ce qu'on fait là n'est pas seulement effrayant
Il s'agit de devenir des légendes
Oui, on va devenir des légendes
On va leur donner à tous une bonne leçon
Ils ont l'impression qu'on est si tendres, de doux garçons
Il s'agit de devenir des légendes
C'est pour ça qu'on est venus
Notre passé ne nous conviendrait plus
On ne pourrait plus revenir en arrière
Il faut laisser tout ça derrière
On rêvait de gros bénéfices
À force d'efforts, de sacrifices
Écris qu'en fait, on marche vers la réussite
Dis-leur la vérité, même s'ils estiment que ce n'est qu'un mythe
Je crois qu'ils ont totalement tort
Il nous suffit de nous accrocher
Encore et encore ; encore et encore
Parce qu'on va devenir des légendes
On va capter leur attention
Ce qu'on fait là n'est pas seulement effrayant
Il s'agit de devenir des légendes
Oui, on va devenir des légendes
On va leur donner à tous une bonne leçon
Ils nous prennent pour des gars si tendres, de doux garçons
Il s'agit de devenir des légendes
Ils finiront par comprendre qui a raison
Il nous faut gagner le combat pour pouvoir prendre position
Si tu ne supportes pas la chaleur, alors reste en dehors de la lumière
Car tu risquerais de vivre un vrai enfer
Tu dois vivre dans un monde dur comme le fer
Laisse tout le monde entendre ton cri de guerre
Oui, on va devenir des légendes
On va capter leur attention
Ce qu'on fait là n'est pas seulement effrayant
Il s'agit de devenir des légendes
Oui, on va devenir des légendes
On va leur donner à tous une bonne leçon
Ils nous prennent pour des gars si tendres, de doux garçons
Il s'agit de devenir des légendes
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
