La traduction de Vogue de Wasia Project est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hm-mm-hm-mm
Hm-mm-hm-mm
I stay up till Sunday morning
Whenever you're on my mind (Hm-mm)
Think it's time that I am honest
'Cause I
I can take it when I want
Hm-mm-hm-mm
Feeling like our conversations
Never are a waste of time
Think I would've learnt my lesson
But I
I couldn't help it if I tried
Every single
(Hm-mm-hm) Time
Hm-mm-hm-mm
Ooh-ooh-ooh
And if you'd like to take it further
You can go ahead and try
'Cause I
I couldn't help it if I
I couldn't help it if, no, I
I couldn't help it if I tried
And I can feel it close
See it in the shadows
Reaching in your eyes
And I feel it everywhere I go
Reaching deeper than the night
(Hm-mm-hm-mm)
I, ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah, hm-mm
Hm-mm-hm-mm, ooh-ooh
Ah-aah, ooh-ooh (Hm-mm-hm)
Aah-ooh, ooh
I, I couldn't help it if I
I couldn't help it, no, I
I couldn't help it if I tried
Traduction Vogue - Wasia Project
Je reste éveillée jusqu'au dimanche matin
Chaque fois que tu es dans mes pensées
Je crois qu'il est temps que je sois honnête
Car moi
Je peux le supporter quand je le veux
J'ai l'impression que nos conversations
Ne sont jamais une perte de temps
Je pense que j'aurais dû tirer une leçon
Mais moi
Je n'aurais pas pu m'en empêcher même si j'avais essayé
À chaque
Fois
Et si tu voulais aller plus loin
Tu peux toujours essayer
Car moi
Je n'aurais pas pu m'en empêcher si j'avais
Je n'aurais pas pu m'en empêcher, non, si j'avais
Je n'aurais pas pu m'en empêcher si j'avais
Essayé
Et je peux le sentir se rapprocher
Le voir dans les ombres qui se glissent dans tes yeux
Et je le ressens partout où je vais
S'enfonçant plus profond que la nuit
Moi
Je n'aurais pas pu m'en empêcher si j'avais
Je n'aurais pas pu m'en empêcher, non, si j'avais
Je n'aurais pas pu m'en empêcher si j'avais
Essayé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
