La traduction de Sunken Quay de Wasia Project est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's a long way to go if you can't follow the road
It's a large weight in your hands
If I could, would I go if I can't follow the road?
It's a long way till the end
So if you don't mind me saying
I could never stray away from this
River of my haunting
Would you ever take my life away
From me?
I could go forever
Living in between
I could cross an ocean in my sleep
Float a sunken quay
What's enough is enough, if I can't say what I've done
It's a far cry from the edge
There's a dark riverbed underneath every sun
On a path straight to the end
So if you don't mind me saying
I could never stray away from this
River of my haunting
Would you ever take my life away
From me?
I could go forever
Living in between
I could cross an ocean in my sleep
Float a sunken quay
Traduction Sunken Quay - Wasia Project
C'est un long chemin à parcourir
Si tu ne peux pas suivre ta route
C'est un poids perdu entre tes mains
Si je pouvais, est-ce que j'irais si je ne peux pas suivre ta route ?
C'est un long chemin à mener
Alors si tu permets que je le dise
Je ne pourrais jamais m'éloigner de cette
Rivière qui me hante
Est-ce que tu prendrais jamais ma vie loin de moi
Je pourrais aller pour toujours
Vivre entre deux eaux
Je pourrais traverser un océan dans mon sommeil
Flotter sur un quai englouti
Ce qui suffit suffit si je ne peux pas dire ce que j'ai fait ?
C'est loin du bord
Il y a un lit de rivière sombre sous chaque soleil
Sur un chemin droit vers la fin
Alors si tu permets que je le dise
Je ne pourrais jamais m'éloigner de cette
Rivière qui me hante
Est-ce que tu prendrais jamais ma vie loin de moi
Je pourrais aller pour toujours
Vivre entre deux eaux
Je pourrais traverser un océan dans mon sommeil
Flotter sur un quai englouti
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)