La traduction de Tightrope Walker de Voila est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Girl I'm over you
But like a tightrope walker
Cause when I try to move
On I will always falter
Everything I do
It makes me think I want her
I tell myself don't look down
I don't need her
I don't want her
I don't need her
But then I do
I walk a tightrope
Over the heart that you broke
One slip and I go
Go falling back in love, yeah
I walk the high road
Over the heart that you broke
One slip and I go
Go falling back in love, yeah
Girl I'm over you
But on the ground you're calling
I have a drink or two
And sure enough I'm falling
All that we've been through
I go from done to drawn in
I tell myself don't look down
I walk a tightrope
Over the heart that you broke
One slip and I go
Go falling back in love, yeah
I walk the high road
Over the heart that you broke
One slip and I go
Go falling back in love, yeah
I don't need her
I don't want her
I don't need her
I don't need her
I don't want her
I don't need her
If your perfume
Is in the wind
I'll fall for you
Over again
It's a fine line
Between us now
With arms out wide
I tell the crowd
I walk a tightrope
Then see your name in my phone
One slip and I go
Go falling back in love
I walk the high road
Over the heart that you broke
One slip and I go
Go falling back in love, yeah
I walk a tightrope
Over the heart that you broke
One slip and I go
Go falling back in love, yeah
Traduction Tightrope Walker - Voila
Fille, je suis passé à autre chose
Mais comme un funambule
Car quand j'essaie de bouger
Je trébuche toujours
Tout ce que je fais
Me fait penser que je la veux
Je me dis de ne pas regarder en bas
Je n'ai pas besoin d'elle
Je ne la veux pas
Je n'ai pas besoin d'elle
Mais ensuite, j'en ai besoin
Je marche sur une corde raide
Au-dessus du cœur que tu as brisé
Un faux pas et je tombe
Je retombe amoureux, ouais
Je prends le chemin le plus difficile
Au-dessus du cœur que tu as brisé
Un faux pas et je tombe
Je retombe amoureux, ouais
Fille, je suis passé à autre chose
Mais au sol, tu m'appelles
Je prends un verre ou deux
Et bien sûr, je tombe
Après tout ce que nous avons traversé
Je passe de fini à attiré
Je me dis de ne pas regarder en bas
Je marche sur une corde raide
Au-dessus du cœur que tu as brisé
Un faux pas et je tombe
Je retombe amoureux, ouais
Je prends le chemin le plus difficile
Au-dessus du cœur que tu as brisé
Un faux pas et je tombe
Je retombe amoureux, ouais
Je n'ai pas besoin d'elle
Je ne la veux pas
Je n'ai pas besoin d'elle
Je n'ai pas besoin d'elle
Je ne la veux pas
Je n'ai pas besoin d'elle
Si ton parfum
Est dans le vent
Je tomberai pour toi
Encore une fois
C'est une ligne fine
Entre nous maintenant
Avec les bras grands ouverts
Je le dis à la foule
Je marche sur une corde raide
Puis je vois ton nom dans mon téléphone
Un faux pas et je tombe
Je retombe amoureux
Je prends le chemin le plus difficile
Au-dessus du cœur que tu as brisé
Un faux pas et je tombe
Je retombe amoureux, ouais
Je marche sur une corde raide
Au-dessus du cœur que tu as brisé
Un faux pas et je tombe
Je retombe amoureux, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)