La traduction de Like The Moon de Victor Ray est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Calm are the days
When your smile could hide the pain
You still remained
Though your tears have run away
And just like the moon
Your heart is rarely full
And just like the moon
Your darkness never won
Night breaks, day falls
When hearts go cold
I'd brave your storm
To lead you home
People leave and memories fade
You can't fill the empty space
Still you're trying to find a way
Now you're fighting just to be okay
Waking up another day
Rising like the sun again
And just like the moon
Your heart is rarely full
And just like the moon
Your darkness never won
Night breaks, day falls
When hearts go cold
I'd brave your storm
To lead you home
Night breaks and then day falls
You know i'd brave your storm
Once you've given your all
There's nothing left
Night breaks and then day falls
You know i'd brave your storm
I don't really know these parts
I don't really know your heart
I just wanna sit back and think
About days gone by
You've been on my mind lately
Something like a faded dream
But your light will never leave
Night breaks, day falls
When hearts go cold
I'd brave your storm
To lead you home
Night breaks, day falls
When hearts go cold
I'd brave your storm
To lead you home
Traduction Like The Moon - Victor Ray
Calme sont les jours
Quand ton sourire pouvait cacher la douleur
Tu es toujours resté
Même si tes larmes sont parties
Et tout comme la lune
Ton cœur est rarement plein
Et tout comme la lune
Ton obscurité n'a jamais gagné
La nuit tombe, le jour se lève
Quand les coeurs deviennent froids
Je braverais ta tempête
Pour te ramener à la maison
Les gens partent et les souvenirs s'estompent
Tu ne peux pas combler le vide
Tu essaies toujours de trouver un moyen
Maintenant tu te bats juste pour être bien
Tu te réveilles un autre jour
Tu te lèves à nouveau comme le soleil
Et tout comme la lune
Ton cœur est rarement plein
Et tout comme la lune
Ton obscurité n'a jamais gagné
La nuit tombe, le jour se lève
Quand les coeurs deviennent froids
Je braverais ta tempête
Pour te ramener à la maison
La nuit tombe puis le jour se lève
Tu sais que je braverais ta tempête
Une fois que tu as tout donné
Il ne reste rien
La nuit se lève puis le jour tombe
La nuit tombe puis le jour se lève
Je ne connais pas vraiment ces parties
Je ne connais pas vraiment ton coeur
Je veux juste repenser
À tout ce qu’on a vécu
J’ai pensé à toi ces derniers temps
Comme un rêve fané
Mais ta lumière ne partira jamais
La nuit tombe, le jour se lève
Quand les coeurs deviennent froids
Je braverais ta tempête
Pour te ramener à la maison
La nuit tombe, le jour se lève
Quand les coeurs deviennent froids
Je braverais ta tempête
Pour te ramener à la maison
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
