La traduction de Switchblade de Ty Dolla $ign est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Karina, Ningning]
I got flash, I got flames
Nae anui blank, I ain't got no limits
One time, got bad
Dwidolmyeon dasi romantichae
Dwibakkwin taedo like a merry go
Round, round, round, round
So I'ma change it up right now
[Winter, Karina]
What's my name? I know you know
You heard it on the radio
Joyonghi sum jugigo
Watch me go, go
What's my name? I know you know
Deo nalkaropge seugo
Now it's time to slash
Let's go
[Giselle, Winter, Ty Dolla $ign]
Switch it up, switch it up ,switch it up
Switch it up, switch it up ,switch it up (Switchblade)
Switch it up, switch it up ,switch it up
Switch it up, switch it up ,switch it up (Switchblade)
Press (Press), click (Click)
We (We) switch (Switch)
Switch it up, switch it up, switch it up
Now it's time to slash
[aespa, Winter, Karina]
I'm on that beat, boy, bye
I'm on that beat, boy, bye (Switchblade)
I'm on that beat, boy, bye
I'm on that beat, boy, bye (Switchblade)
Noise (Noise), shh (Shh), we clip (We clip)
Switch it up, switch it up, switch it up
Now it's time to slash
[Karina, Winter]
Sonkkeute blade flip, you love all of my sides
Nubyeo kkeullin daero eodideun da
Geobeul naemyeonseodo kkeullijana, I know your mind
You wanna see it more? Better stay in your lane
Ooh, that's the life I'm livin'
Switch it up, switch it up, switch it up, switchin'
But it ain't for free
If you wanna be wanna be, be like me
[Ningning]
What's my name? Again you know
Kkaeeonan nunbit geudaero
Now it's time to slash
Let's go
[Giselle, Winter, Ty Dolla $ign]
Switch it up, switch it up ,switch it up
Switch it up, switch it up ,switch it up (Switchblade)
Switch it up, switch it up ,switch it up
Switch it up, switch it up ,switch it up (Switchblade)
Press (Press), click (Click)
We (We) switch (Switch)
Switch it up, switch it up, switch it up
Now it's time to slash
[aespa, Winter, Ty Dolla $ign, Karina]
I'm on that beat, boy, bye
I'm on that beat, boy, bye (Switchblade)
I'm on that beat, boy, bye
I'm on that beat, boy, bye (Switchblade)
Noise (Noise), shh (Shh), we clip (We clip)
Switch it up, switch it up, switch it up
D-O-L-L-A
[Ty Dolla $ign]
(Switch it, switch it, switch it)
Switch it up, no freaky (No freaky)
Played up last year, now they need me (Now they need me)
She want everything from me, she so greedy (So greedy)
But I just walked out the club with a three piece
Dolla get the money (Money), Dolla get the Won (Won)
Dolla break bread with the squad (Squad)
Soon as they think that we're done
That's when you know it's time to switch it up
Switch, switch, switch it up
Switch, switch, mix it up
Like this, like this, switch it up
Switch, switch, switch
[Winter, Giselle]
What's my name? I know you know
Cheoncheonhi momeul natchugo
Switchin' up my blade, you know
Switchin' up my blade, let's go
Yamjeonhi gatyeo itdeon
Jinjja nal pureo, set it off
Now it's time to slash
Traduction Switchblade - Ty Dolla $ign
[Karina, Ningning]
J'ai l'éclat, j'ai les flammes
Le vide en moi, je n'ai aucune limite
Une fois, ça a mal tourné
Si je me retourne, c'est romantique à nouveau
L'attitude qui s'inverse comme un manège
Tourne, tourne, tourne, tourne
Alors je vais tout changer maintenant
[Winter, Karina]
Mon nom, c'est quoi ? Tu le sais bien
Tu l'as entendu à la radio
Je retiens mon souffle en silence
Regarde-moi y aller, allez
Mon nom, c'est quoi ? Tu le sais bien
Je tranche encore plus net
C'est l'heure de frapper
C'est parti
[Giselle, Winter, Ty Dolla $ign]
On change tout, on change tout, on change tout
On change tout, on change tout, on change tout (Switchblade)
On change tout, on change tout, on change tout
On change tout, on change tout, on change tout (Switchblade)
Appuie (Appuie), clique (Clique)
On (On) change (Change)
On change tout, on change tout, on change tout
C'est l'heure de frapper
[aespa, Winter, Karina]
Je suis sur ce beat, mon gars, bye
Je suis sur ce beat, mon gars, bye (Switchblade)
Je suis sur ce beat, mon gars, bye
Je suis sur ce beat, mon gars, bye (Switchblade)
Bruit (Bruit), chut (Chut), on coupe (On coupe)
On change tout, on change tout, on change tout
C'est l'heure de frapper
[Karina, Winter]
La lame se retourne au bout de mes doigts, tu adores toutes mes facettes
Où que tu regardes, tu es captivé
Même en reculant tu es attiré, je lis dans tes pensées
Tu veux en voir plus ? Reste à ta place
Ooh, c'est la vie que je mène
On change tout, on change tout, on change tout, on change
Mais ça ne vient pas gratuitement
Si tu veux être, vouloir être, être comme moi
[Ningning]
Mon nom, c'est quoi ? Tu le sais encore
Ce regard éveillé, tel qu'il est
C'est l'heure de frapper
C'est parti
[Giselle, Winter, Ty Dolla $ign]
On change tout, on change tout, on change tout
On change tout, on change tout, on change tout (Switchblade)
On change tout, on change tout, on change tout
On change tout, on change tout, on change tout (Switchblade)
Appuie (Appuie), clique (Clique)
On (On) change (Change)
On change tout, on change tout, on change tout
C'est l'heure de frapper
[aespa, Winter, Ty Dolla $ign, Karina]
Je suis sur ce beat, mon gars, bye
Je suis sur ce beat, mon gars, bye (Switchblade)
Je suis sur ce beat, mon gars, bye
Je suis sur ce beat, mon gars, bye (Switchblade)
Bruit (Bruit), chut (Chut), on coupe (On coupe)
On change tout, on change tout, on change tout
D-O-L-L-A
[Ty Dolla $ign]
(On change, on change, on change)
On change tout, pas de caprice (Pas de caprice)
J'ai joué l'an dernier, maintenant ils ont besoin de moi (Maintenant ils ont besoin de moi)
Elle veut tout de moi, elle est tellement avide (Tellement avide)
Mais je suis sorti du club avec un trio
Dolla ramasse l'argent (L'argent), Dolla ramasse le Won (Le Won)
Dolla partage avec l'équipe (L'équipe)
Dès qu'ils pensent qu'on en a fini
C'est là que tu sais qu'il est temps de tout changer
Change, change, on change tout
Change, change, on mélange tout
Comme ça, comme ça, on change tout
Change, change, change
[Winter, Giselle]
Mon nom, c'est quoi ? Tu le sais bien
Je baisse lentement mon corps
Je change de lame, tu sais
Je change de lame, c'est parti
Ce que je gardais sagement caché
La vraie moi, libère-la, c'est parti
C'est l'heure de frapper
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
