La traduction de Get It Now de TWS est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Youngjae, Shinyu]
Ppeonhan maeiri samkyeobeorin
Jinjja neoui muuisigeul heundeureonoeul time
Yeah, you need it
Cheot julbuteo jiruhaetdeon ploteul modu hejibeojulge
[Hanjin, Kyungmin]
(Oh, oh, oh) hanadul naeryeonoeul
Hyeonsilgamui nuneul garyeo mutji ma, wherever we go
(Oh, oh, oh) gabyeopge moving on
It's gonna be lit, get it now
[Shinyu, Jihoon, Kyungmin, Dohoon, Youngjae]
Oh, oh, oh, oh, i bam dwie sumeo urin
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
Ijen naega chaegimjyeo da
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
Yeah, we get it now, mangseorimeun modu jiwo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Yeah, neutgi jeone better run, deulkyeodo mwo sanggwaneopseo
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
[Dohoon, Shinyu, Youngjae]
Woah, baby, "Where am I?" guji
Gyeolloneul jieuryeo halsurok eojireoul teni
What? bakkwo nan nega tteoollin gongsigeul
Banjeon one more try, one more time, give it a go, hurry
Mworaedo nan, mwol haedo nan
Kkaetteuryeo neoui gyeonggyereul da useumi na
Josimhi nal ttara neol matgimyeon dwae
Jeonbu nae tasinikka
[Dohoon, Shinyu, Youngjae, Hanjin, Kyungmin]
Oh, oh, oh, oh, i bam dwie sumeo urin
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
Ijen naega chaegimjyeo da
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
Yeah, we get it now, mangseorimeun modu jiwo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Neutgi jeone better run, deulkyeodo mwo sanggwaneopseo
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
[Shinyu, Jihoon, Dohoon]
Mm, I'm not sorry
Jochana gangnyeolhan kkeullim
Hey, han bangulssik
Ne mame drop
Peojyeoga naui saegi
Mareul ijeun deusi (Hey)
Uril boneun nunbit (Yeah, we keep it rollin')
Balchikan our bad movie
Uh, what you wanna do?
Neon yuilhan naui juingong
[Kyungmin]
Yeah, yeah
Let's get it now
[Jihoon, Dohoon, Shinyu]
"Catch me if you can"
"Catch me if you can"
Jangnanseure nan
Dobalhaji what?
Okay, let's play
Daedamhaejin motion
Please don't wait for us
[Kyungmin, Hanjin, Jihoon, Youngjae, Dohoon]
Namdeul nun ttawi mwo eottae
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
Saeeo naon bonneungdaero
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
Yeah, we get it now, danseoreul deo seuljjeok heullyeo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Geochimeopsi better run, **deulkyeodo mwo jaemitjana
Let's ge-ge-ge-ge-ge-get it now
Traduction Get It Now - TWS
[Intro]
Une routine fade avalée
Le vrai toi inconscient, je vais te secouer, c'est l'heure
Yeah, tu en as besoin
Je vais tout démonter, ce scénario dont tu t'ennuyais dès le début
(Oh, oh, oh) on les fait tomber un à un
Ne cache pas tes yeux sur la réalité, ne demande pas, où qu'on aille
(Oh, oh, oh) on avance légèrement
Ça va être enflammé, on s'y met maintenant
Oh, oh, oh, oh, cachés derrière cette nuit, nous
On s'y me-me-me-me-me-met maintenant
C'est moi qui prends tout en charge désormais
On s'y me-me-me-me-me-met maintenant
Yeah, on s'y met maintenant, efface toutes les hésitations
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Yeah, mieux vaut courir avant qu'il soit trop tard, même si on nous entend, on s'en fout
On s'y me-me-me-me-me-met maintenant
Woah, baby, "Où suis-je ?" inutile
Plus tu cherches une conclusion, plus ça devient confus
Quoi ? Je renverse le scénario que tu avais imaginé pour moi
Retournement de situation, encore un essai, encore une fois, tente le coup, dépêche
Quoi que je sois, quoi que je fasse
Je brise tes limites, ça me fait rire
Suis-moi doucement et confie-toi à moi
Tout est entre mes mains
Oh, oh, oh, oh, cachés derrière cette nuit, nous
On s'y me-me-me-me-me-met maintenant
C'est moi qui prends tout en charge désormais
On s'y me-me-me-me-me-met maintenant
Yeah, on s'y met maintenant, efface toutes les hésitations
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Mieux vaut courir avant qu'il soit trop tard, même si on nous entend, on s'en fout
On s'y me-me-me-me-me-met maintenant
Mm, je ne suis pas désolé
C'est bien, une attraction puissante
Hey, goutte par goutte
Ça tombe dans ton cœur
Ma nouvelle ère se répand
Comme si les mots étaient oubliés (Hey)
Le regard posé sur nous (Yeah, on continue à avancer)
Notre mauvais film qui se déroule
Uh, qu'est-ce que tu veux faire ?
Tu es mon unique protagoniste
Yeah, yeah
On s'y met maintenant
"Attrape-moi si tu peux"
"Attrape-moi si tu peux"
Dans ce jeu, moi
Je ne recule pas, quoi ?
Okay, on joue
Un mouvement audacieux
S'il te plaît, ne nous attends pas
Peu importe le regard des autres
On s'y me-me-me-me-me-met maintenant
En suivant l'instinct qui jaillit
On s'y me-me-me-me-me-met maintenant
Yeah, on s'y met maintenant, laisse la danse couler encore plus fluidement
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sans hésiter, mieux vaut courir, même si on nous entend, c'est fun non ?
On s'y me-me-me-me-me-met maintenant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
