La traduction de Back To Strangers de TWS est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Jihoon]
Woah
Eonjena geuraetdeusi
Dansume neol arabol geoya
When we go back to strangers
[Kyungmin, Youngjae]
Ooh, ooh, ooh
When we go back to strangers
Ooh, ooh, ooh
When we go back to strangers
[Shinyu, Dohoon]
Machi mannan jeokdo eopdeon geotcheoreom
Seororeul majuhage doemyeon
Dasi nae ireumeul nege geonnego
Dagaganeun beobeul baeulge
[Jihoon, Hanjin]
Josimseureopge (And I'll)
Uneul tte (And I'll)
Cheoeumcheoreom (Yeah)
And I'll say, "Somehow"
[Youngjae, Kyungmin, Dohoon, Jihoon]
Saeroi nuneul tteugo
Modeun geol ileun chaero
Myeot beonui cheoeumi banbokdwaedo
Gyeolguk urineun dasi jejariro
Unmyeongi dasi hanbeon
Daedabeul barandamyeon
Geuttaedo nan uril seontaekae
When we go back to strangers
[Youngjae, Kyungmin]
Ooh, ooh, ooh
When we go back to strangers
Ooh, ooh, ooh
When we go back to strangers
[Shinyu, Jihoon]
Gajang sojunghan maldeulgwa
Sunganeul jeonbu moa neoege julge
Akkyeodueotdeon sigan, neoui mirae
Geu eonje kkeonaebwado akkapji anke
[Hanjin, Shinyu]
Josimseureopge (And I'll)
Mureul ttae (And I'll)
Useojullae? (Yeah)
And I'll say, "Love you"
[Kyungmin, Dohoon, Jihoon, Youngjae]
Saeroi nuneul tteugo (Nuneul tteugo)
Modeun geol ileun chaero (Ileun chaero)
Myeot beonui cheoeumi banbokdwaedo (Banbokdwaedo)
Gyeolguk urineun dasi jejariro (Yeah, yeah)
Unmyeongi dasi hanbeon (Dasi hanbeon)
Daedabeul barandamyeon (Barandamyeon)
Geuttaedo nan uril seontaekae (Uril seontaekae)
When we go back to strangers
[Shinyu, Dohoon]
Ooh, ooh, ooh
When we go back to strangers
Ooh, ooh, ooh
When we go back to strangers
[Kyungmin]
When we go back to strangers
Traduction Back To Strangers - TWS
[Jihoon]
Woah
Comme ça a toujours été
Je te reconnaîtrai en un instant
Quand on redevient des étrangers
[Kyungmin, Youngjae]
Ooh, ooh, ooh
Quand on redevient des étrangers
Ooh, ooh, ooh
Quand on redevient des étrangers
[Shinyu, Dohoon]
Comme si on ne s'était jamais rencontrés
Si on se retrouve face à face
Je te redonnerai mon nom
Et j'apprendrai à m'approcher de toi
[Jihoon, Hanjin]
Doucement (Et je)
En pleurant (Et je)
Comme la première fois (Yeah)
Et je dirai, « D'une façon ou d'une autre »
[Youngjae, Kyungmin, Dohoon, Jihoon]
En ouvrant les yeux à nouveau
Ayant tout perdu
Même si ces premiers instants se répètent
On finit toujours par revenir à notre place
Si le destin, une fois encore,
Attend une réponse
Alors je nous choisirai encore
Quand on redevient des étrangers
[Youngjae, Kyungmin]
Ooh, ooh, ooh
Quand on redevient des étrangers
Ooh, ooh, ooh
Quand on redevient des étrangers
[Shinyu, Jihoon]
Je rassemblerai tous les mots
Et les moments les plus précieux pour te les offrir
Le temps que j'avais gardé jalousement, ton avenir
Peu importe quand je les sortirai, sans regret
[Hanjin, Shinyu]
Doucement (Et je)
En demandant (Et je)
Tu veux bien sourire ? (Yeah)
Et je dirai, « Je t'aime »
[Kyungmin, Dohoon, Jihoon, Youngjae]
En ouvrant les yeux à nouveau (Les yeux à nouveau)
Ayant tout perdu (Tout perdu)
Même si ces premiers instants se répètent (Se répètent)
On finit toujours par revenir à notre place (Yeah, yeah)
Si le destin, une fois encore (Une fois encore)
Attend une réponse (Une réponse)
Alors je nous choisirai encore (On se choisira encore)
Quand on redevient des étrangers
[Shinyu, Dohoon]
Ooh, ooh, ooh
Quand on redevient des étrangers
Ooh, ooh, ooh
Quand on redevient des étrangers
[Kyungmin]
Quand on redevient des étrangers
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
