La traduction de One Thing I Got Right de The Script est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Out of nowhere
Out of the clouds
Went through hell to find the heaven I have now
Unexpected
Undefined
You've rearranged me piece by piece from every side
Freak waves, landslides
They've always been a friend of mine
Underneath it all I was calling for ya
Everything I touch
I always mess it up
And everyone I've loved
I've never been enough
False starts, goodbyes, that's the story of my life
Got it wrong a hundred million times
But you're the one thing I got right
You're the one thing I got right
This is a story
One with a twist
How you came along and changed how I exist
You said you did stitches
Showed you my scars
You fixed me up so good now I don't fall apart
Everything I touch
I always mess it up
And everyone I've loved
I've never been enough
False starts, goodbyes, that's the story of my life
Got it wrong a hundred million times
But you're the one thing I got right
You're the one thing I got right
You're the one thing I got right
You're the one thing I got right
Freak waves, landslides
They've always been a friend of mine
Underneath it all I was calling for ya
Everything I touch
I always mess it up
And everyone I've loved
I've never been enough
False starts, goodbyes, that's the story of my life
Got it wrong a hundred million times
But you're the one thing I got right
You're the one thing I got right
You're the one thing I got right
You're the one thing I got right
You're the one thing I got right
Traduction One Thing I Got Right - The Script
Sorti de nulle part
Sorti des nuages
J'ai traversé l'enfer pour trouver le paradis que j'ai maintenant
Inattendu
Indéfini
Tu m'as réarrangé pièce par pièce de tous les côtés
Vagues monstrueuses, glissements de terrain
Ils ont toujours été mes amis
Sous tout cela, je t'appelais
Tout ce que je touche
Je le gâche toujours
Et tous ceux que j'ai aimés
Je n'ai jamais été à la hauteur
Faux départs, adieux, c'est l'histoire de ma vie
Je me suis trompé cent millions de fois
Mais tu es la seule chose que j'ai bien faite
Tu es la seule chose que j'ai bien faite
C'est une histoire
Une avec un rebondissement
Comment tu es arrivé et a changé ma façon d'exister
Tu as dit que tu faisais des points de suture
Je t'ai montré mes cicatrices
Tu m'as tellement bien réparé que maintenant je ne tombe plus en morceaux
Tout ce que je touche
Je le gâche toujours
Et tous ceux que j'ai aimés
Je n'ai jamais été à la hauteur
Faux départs, adieux, c'est l'histoire de ma vie
Je me suis trompé cent millions de fois
Mais tu es la seule chose que j'ai bien faite
Tu es la seule chose que j'ai bien faite
Tu es la seule chose que j'ai bien faite
Tu es la seule chose que j'ai bien faite
Vagues monstrueuses, glissements de terrain
Ils ont toujours été mes amis
Sous tout cela, je t'appelais
Tout ce que je touche
Je le gâche toujours
Et tous ceux que j'ai aimés
Je n'ai jamais été à la hauteur
Faux départs, adieux, c'est l'histoire de ma vie
Je me suis trompé cent millions de fois
Mais tu es la seule chose que j'ai bien faite
Tu es la seule chose que j'ai bien faite
Tu es la seule chose que j'ai bien faite
Tu es la seule chose que j'ai bien faite
Tu es la seule chose que j'ai bien faite
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)