La traduction de Don't Buy Green Bananas de The Ridleys est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You've gotta live a little
I hope you make a lot
Give up your old religion
Don't be someone you're not
I don't buy green bananas
But you've got time to take it slow
So hide your new phone cameras
Sit back, enjoy the show
Don't you know there's a lot to behold when you're young?
Don't you know that those eyes will get old later on?
They started out as strangers
They're now your closest friends
So go out and eat together
Stay out 'til 4 a.m
See their smiling faces
Sometimes you'll catch a glimpse of God
Under the lights and in the most unlikely places
Love always finds you where you are
Don't you know there's a lot to behold when you're young?
Don't you know that those eyes will get old later on?
Don't you know there's a lot to behold when you're young?
Don't you know that those eyes will get old later on?
Write these in a journal
Go draw and make some art
Or sing a song about it
Just store them in your heart
I don't buy green bananas
But maybe it's time to start 'cause
Out in the crowd, I see your warm and smiling faces
Love always found me where I was
Love always found me where I was
Love always found me where I was
Traduction Don't Buy Green Bananas - The Ridleys
Faut que tu profites un peu de la vie
J'espère que tu en profiteras beaucoup
Abandonne ta vieille religion
Ne sois pas quelqu'un que tu n'es pas
Moi, je n'achète pas de bananes vertes
Mais toi, t'as le temps de prendre les choses doucement
Alors cache tes nouveaux appareils photo
Assieds-toi, profite du spectacle
Tu ne sais pas qu'il y a tant à contempler quand on est jeune ?
Tu ne sais pas que ces yeux-là vieilliront avec le temps ?
Ils ont commencé comme des étrangers
Ce sont maintenant tes amis les plus proches
Alors sors manger avec eux
Reste dehors jusqu'à 4 h du mat'
Vois leurs visages souriants
Parfois tu entrevois Dieu
Sous les lumières et dans les endroits les plus improbables
L'amour te trouve toujours là où tu es
Tu ne sais pas qu'il y a tant à contempler quand on est jeune ?
Tu ne sais pas que ces yeux-là vieilliront avec le temps ?
Tu ne sais pas qu'il y a tant à contempler quand on est jeune ?
Tu ne sais pas que ces yeux-là vieilliront avec le temps ?
Note-les dans un journal
Va dessiner, fais de l'art
Ou chante une chanson là-dessus
Garde-les juste dans ton cœur
Moi, je n'achète pas de bananes vertes
Mais c'est peut-être le moment de commencer, parce que
Dans la foule, je vois vos visages chaleureux et souriants
L'amour m'a toujours trouvé là où j'étais
L'amour m'a toujours trouvé là où j'étais
L'amour m'a toujours trouvé là où j'étais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
