La traduction de Best Interest de Tyler, the Creator est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Darling, darling, darling
It's no need to worry
It’s just a couple things
(Just a couple things on my mind, ya know?)
If it's you and other
It's no need to worry (No need to worry)
’Cause I can sleep between you
I'm a third wheeler (Hey)
I'm a side-better (Hey)
I'm a homewrecker (Hey)
Give it up
I'm a third wheeler (Hey)
I'm a side-better (Hey)
I'm a homewrecker (Hey)
Give it up, give it up, give it up
I'll keep it in your best interest
I’ll keep it in your best interest (Hey)
I’ll keep your best interest
I'll keep your best interest
I was out here playing games (Hey)
You was out here with a lame one
(I can play your side nigga real easy, but not for too long)
I’m the-I'm the-I'm the-I'm the side nigga
I gotta sneak around and hide with you
I wanna see you give me five minutes
Paparazzi probably got like five pictures
(Click click click click)
I won’t tell anybody (Hey), it's our secret (Hey)
Top-top-top-top of the morning like yeehaw (Yeehaw)
I took my shot, this is b-ball, nigga
The team you play for is see-saw
So I know that it's fake when I see y'all
Don't wanna fuck what you got up (Hey)
I will never blow your spot up
I know my place, I'm the landlord (Woo)
I carry the weight 'til my hands sore (Yeah)
We can't keep doing this
I'll keep it in your best interest (Hey), it's our secret
I'll keep your best interest
(I can play the side nigga real easy, but not for too long)
Traduction Best Interest - Tyler, the Creator
Chérie, chérie
Ce n’est pas la peine de t’inquiéter
C’est juste deux ou trois choses
(Juste deux ou trois choses que j’ai en tête, tu comprends ?)
Si c’est toi et l’autre
Ce n’est pas la peine de t’inquiéter (Pas la peine de t’inquiéter)
Parce que je peux dormir entre toi…
Je suis un amant indésirable (Hé)
Je suis un meilleur parti (Hé)
Je suis un briseur de ménages
Laisse tomber
Je suis un amant indésirable (Hé)
Je suis un meilleur parti (Hé)
Je suis un briseur de ménages
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
Je garderai ça dans ton intérêt
Je garderai ça dans ton intérêt (Hé)
Je protégerai tes intérêts
Je protégerai tes intérêts
J’étais là, dehors, à jouer à des jeux (Hé)
Tu étais là, dehors, avec un mec ennuyeux
(Je peux jouer facilement ton amant, mais pas trop longtemps)
Je suis le-je suis le-je suis le-je suis l’amant
Je dois me faufiler et me cacher partout avec toi
Je veux te voir, donne-moi cinq minutes
Les paparazzi ont sûrement genre cinq photos
(Clic clic clic clic)
Je ne dirai rien à personne (Hé), c’est notre secret (Hé)
De bon-de bon-de bon-de bon matin, en mode « trop content » (« Trop content)
J’ai pris ma photo, il faut des couilles, mec
L’équipe pour laquelle tu joues…, tu m’en diras tant
Alors, je sais que tout est faux quand je vous vois tous
Je ne veux pas gâcher ce que tu as créé (Hé)
Ton spot, je ne le ferai jamais exploser
Je connais mon endroit, le propriétaire, c’est moi (Woo)
Je porte le poids jusqu’à ce que mes mains me fassent mal (Yeah)
On ne peut pas continuer à faire ça
Je garderai ça dans ton intérêt (Hé), c’est notre secret
Je protégerai tes intérêts
(Je peux jouer facilement ton amant, mais pas trop longtemps)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
