La traduction de Quando Quando de The Avener est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Quando, quando, quando, quando
Quando suoni la chitarra
Quando, quando, quando, quando
Quando, quando
Devi, devi poi sapere
Sono già un po' impaziente
Quando, quando finalmente
Quando, quando
Quando, quando, quando, quando
Quando suoni la chitarra
Quando, quando, quando, quando
Quando, quando
Devi, devi poi sapere
Sono già un po' impaziente
Quando, quando finalmente
Quando, quando
Ti ho beccato, ecco, ecco
M'hai sfiorata col tuo sguardo
Ma allora quando, quando
Dimmi quando, quando
Dico solo quando mi batte forte il cuor
Sempre quando, quando
Basta con quel quando
Non dirò più quando
Da adesso, no, mai più
Devi, devi poi sapere
Sono già un po' impaziente
Quando, quando finalmente
Quando, quando
Traduction Quando Quando - The Avener
Quand, quand, quand, quand
Quand tu joues de la guitare
Quand, quand, quand, quand
Quand quand
Tu dois, tu dois alors le savoir
Je suis déjà un peu impatiente
Quand, quand enfin
Quand, quand
Je t'ai attrapé, voilà, voilà
Tu m'as effleurée de ton regard
Mais alors quand, quand
Dis-moi quand, quand
Je le dis seulement quand mon cœur bat fort
Toujours "quand, quand"
Assez de ce "quand"
Je ne dirai plus "quand"
A partir de maintenant, non, plus jamais
Quand, quand, quand, quand
Quand tu joues de la guitare
Quand, quand, quand, quand
Quand quand
Tu dois, tu dois alors le savoir
je suis déjà un peu impatiente
Quand, quand enfin
Quand quand
Je t'ai attrapé, voilà, voilà
Tu m'as effleurée de ton regard
Mais alors quand, quand
Dis-moi quand, quand
Je le dis seulement quand mon cœur bat fort
Toujours "quand, quand"
Assez de ce "quand"
Je ne dirai plus "quand"
A partir de maintenant, non, plus jamais
Tu dois, tu dois alors le savoir
je suis déjà un peu impatiente
Quand, quand enfin
Quand quand
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)