La traduction de Kiss The Sky de Sigrid est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You said if I lift a little finger, I'll get better at love
Babe, I promise one day, I'm gonna give it some thought
And I'm sorry if it's boring and don't work on TV
But you never let the truth get in the way of a good story
But I look pretty in a bell jar
And I'm a diva with a cold heart
Live in a castle with my walls up
I know you're right, but fuck it, it's whatever, man
Look at me now
I'm a parody of myself
Ripping your heart out (Ooh-ooh-ooh)
Me and my ego
Riding into the sunset with my eyes shut
How can I go to hell when I
Kiss the sky (Ooh-ooh-ooh), kiss the sky
When I kiss the sky
I know you're right but fuck it, it's whatever, man
I don't wanna look back
When the sun's in my face
'Cause there ain't nothing back there, just old love past the sell-by date
And if I'm honest, I'm well aware of my flaws
Can you try and not mention all of mine while I try to forget yours?
But I look pretty in a bell jar
And I'm a diva with a cold heart
Live in a castle with my walls up
I know you're right, but fuck it, it's whatever, man
Look at me now
I'm a parody of myself
Ripping your heart out (Ooh-ooh-ooh)
Me and my ego
Riding into the sunset with my eyes shut
How can I go to hell when I
Kiss the sky (Ooh-ooh-ooh), kiss the sky
When I kiss the sky
I know you're right, but fuck it, it's whatever, man
Traduction Kiss The Sky - Sigrid
Tu l'as dit
Je lève un petit doigt, je vais m'améliorer en amour
Chérie, je promets qu'un jour je vais y réfléchir
Et je suis désolé si c'est ennuyeux et que ça ne marche pas à la télé
Mais tu ne laisses jamais la vérité se mettre en travers d'une bonne histoire
Mais je suis jolie dans un bocal
Et je suis une diva au cœur froid
Je vis dans un château avec mes murs dressés
Je sais que tu as raison
Mais peu importe, c'est comme ça, mec
Regarde-moi maintenant
Je suis une parodie de moi-même
Arrachant ton cœur
Moi et mon ego
Chevauchant vers le coucher du soleil les yeux fermés
Comment puis-je aller en enfer quand je
Embrasse le ciel, embrasse le ciel
Quand j'embrasse le ciel
Je sais que tu as raison
Mais peu importe, c'est comme ça, mec
Je ne veux pas regarder en arrière
Quand le soleil est dans mon visage
Car il n'y a rien derrière, juste de vieux amours périmés
Et si je suis honnête, je suis bien conscient de mes défauts
Mais peux-tu essayer de ne pas mentionner tous les miens pendant que j'essaie d'oublier les tiens ?
Mais je suis jolie dans un bocal
Et je suis une diva au cœur froid
Je vis dans un château avec mes murs dressés
Je sais que tu as raison
Mais peu importe, c'est comme ça, mec
Regarde-moi maintenant
Je suis une parodie de moi-même
Arrachant ton cœur
Moi et mon ego
Chevauchant vers le coucher du soleil les yeux fermés
Comment puis-je aller en enfer quand je
Embrasse le ciel, embrasse le ciel
Quand j'embrasse le ciel
Je sais que tu as raison
Mais peu importe, c'est comme ça, mec
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
