La traduction de Richardson de Shura est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I walked down Richardson, I think
Just to feel the air move across my face
They say it's easy
But when you're broke, it don't come easily
So I took a subway to the ward
Just to talk to someone about my mood
They say it's easy
Just pass us your cash, with that we'll set you free
And I know that
I know that we'll have
Conversations in my imagination
When it's over
I got too down around my friends
It was slow but
They stopped answering
So I stopped talking
Ran out of line out in Brooklyn
And I know that (I know that)
I know that we'll have (We'll have)
Conversations in my imagination
When it's over
And I know that (I know that)
I know that we'll have (I know we'll have)
Conversations in my imagination
When it's over
(They stopped answering, so I stopped )
Traduction Richardson - Shura
J'ai marché dans Richardson, je pense
Juste pour sentir l'air bouger sur mon visage
Ils disent que c'est facile
Mais quand tu es fauché, ça ne vient pas facilement
Alors j'ai pris le métro jusqu'à l'asile
Juste pour parler à quelqu'un de mon humeur
Ils disent que c'est facile
Donne-nous simplement ton argent, avec ça on te libérera
Et je sais que
Je sais que nous aurons
Des conversations dans mon imagination
Quand tout sera fini
Je suis devenu trop déprimé autour de mes amis
C'était lent mais
Ils ont arrêté de répondre
Alors j'ai arrêté de parler
Je suis tombé en panne de ligne à Brooklyn
Et je sais que (je sais que)
Je sais que nous aurons (nous aurons)
Des conversations dans mon imagination
Quand tout sera fini
Et je sais que (je sais que)
Je sais que nous aurons (je sais que nous aurons)
Des conversations dans mon imagination
Quand tout sera fini
(Ils ont arrêté de répondre, alors j'ai arrêté)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
