La traduction de Firefly de Scarlxrd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Go
From a mind that's cold
Pray my decisions help me grow
Can't get this far, you're way too fragile, uh
The shit that kills them I could handle
I grew immune to poison shackles
It's time to win another battle
Firefly
You don't look so bright, next to me no one does
Because I've tried so much and traded all my time
Your misery marks the start of your conquest
Pain turns to gold
Ayy, you're the centre of control
Uh, it's getting harder not to fall
Maybe you should stop the running, my friend
I ain't picking up a call
I know you hate what you're becoming
My guess? Is that you're wishing you were more
Shoulda put work in every day like I did
I'm so tired of you all
How can you live like this?
Your alliance isn't brave, just bold
If we locked eyes face to face, you'd know
I'm fucking 10 feet tall, still a one-man army
I just get back up every time I fall, uh
Not even death can stop me, no, ah
They must have forgot who I was
Tell me this ain't the shit that you want
Tell me this ain't the shit that you
Why waste time sad?
Fill the hole with hurt and never look back
As a child I was the punching bag
But not a soul on Earth could hurt me now
From a mind that's cold
Pray my decisions help me grow
Keep me safe
It's time to win another battle
Firefly
You don't look so bright, next to me no one does
Because I've tried so much and traded all my time
Your misery marks the start of your conquest
Pain turns to gold
Ayy, you're the centre of control
Traduction Firefly - Scarlxrd
Avance (Avance)
D'un esprit qui est froid
Je prie pour que mes décisions m'aident à grandir
Tu ne peux pas aller aussi loin, tu es bien trop fragile (Bien trop fragile)
Ce qui les tue, je peux le gérer (Je peux le gérer)
Je suis devenu immunisé contre les chaînes empoisonnées (Chaînes empoisonnées)
Il est temps de gagner une autre bataille
Luciole
Tu ne sembles pas si brillante, à côté de moi personne ne l'est
Parce que j'ai tellement essayé et échangé tout mon temps
Ta misère marque le début de ta conquête
La douleur se transforme en or
Hé, tu es le centre de contrôle
Uh, il devient de plus en plus difficile de ne pas tomber (De ne pas tomber)
Peut-être que tu devrais arrêter de courir, mon ami
Je ne réponds pas à un appel (Un appel)
Je sais que tu détestes ce que tu deviens
Je suppose que tu souhaites être plus
Tu aurais dû travailler tous les jours comme je l'ai fait
Je suis tellement fatigué de vous tous
Comment pouvez-vous vivre comme ça ?
Votre alliance n'est pas courageuse, juste audacieuse
Si nous nous regardions face à face, tu saurais
Je fais putain de trois mètres de haut, toujours une armée à moi tout seul
Je me relève juste à chaque fois que je tombe, uh
Même la mort ne peut pas m'arrêter, non, ah
Ils ont dû oublier qui j'étais
Dis-moi que ce n'est pas ce que tu veux
Dis-moi que ce n'est pas ce que tu veux
Pourquoi perdre du temps à être triste ?
Remplis le trou avec de la douleur et ne regarde jamais en arrière
Enfant, j'étais le souffre-douleur
Mais maintenant, aucune âme sur Terre ne pourrait me blesser
D'un esprit qui est froid
Je prie pour que mes décisions m'aident à grandir
Protège-moi
Il est temps de gagner une autre bataille
Luciole
Tu ne sembles pas si brillante, à côté de moi personne ne l'est
Parce que j'ai tellement essayé et échangé tout mon temps
Ta misère marque le début de ta conquête
La douleur se transforme en or
Hé, tu es le centre de contrôle
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
