La traduction de You Don't Mean It de Savannah Dexter est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's only been a few weeks since you said you'd change
But oh look here we go again
Right down memory lane
And maybe I'm the dummy for believing you again
But the way you say you love me always pulls me back in
It's only been a few weeks since you said you'd change
But you don't mean it
When you say that you'll be better
That you'll put me back together now
You don't mean it
But did you really ever
Remember you said "forever" now?
You put me on "cloud nine"
Wasted my damn time
But you don't mean it
When you say that you'll be better
Remember you said "forever" now
You don't mean it
Looking down at my phone. It's you calling again and again
I think this is the part where I fall back in
No
And I know that I know better by now
Is it me or our heads up in the clouds?
Your words. They just keep on pouring out
But you don't mean it
When you say that you'll be better
That you'll put me back together now
You don't mean it
But did you really ever
Remember you said "forever" now?
You put me on "cloud nine"
Wasted my damn time
But you don't mean it
When you say that you'll be better
Remember you said "forever" now
You don't mean it
I keep hanging on every word you say
We both know that I should walk away
By now I should've learned my lesson
By now I should stop from second-guessing
But I keep hanging on every word you say
But you don't mean it
When you say that you'll be better
That you'll put me back together now
You don't mean it
But did you really ever
Remember you said "forever" now?
You put me on "cloud nine"
Wasted my damn time
But you don't mean it
When you say that you'll be better
Remember you said "forever" now
You don't mean it
Traduction You Don't Mean It - Savannah Dexter
Ce n'est que quelques semaines depuis que tu as dit que tu changerais
Mais oh regarde, nous revoilà
En plein dans le chemin des souvenirs
Et peut-être que je suis l'idiot pour t'avoir cru à nouveau
Mais la façon dont tu dis que tu m'aimes me ramène toujours
Ce n'est que quelques semaines depuis que tu as dit que tu changerais
Mais tu ne le penses pas
Quand tu dis que tu seras meilleur
Que tu me remettras en pièces maintenant
Tu ne le penses pas
Mais l'as-tu vraiment jamais fait
Te souviens-tu avoir dit "pour toujours" maintenant ?
Tu m'as mis sur "un nuage"
Tu as gaspillé mon précieux temps
Mais tu ne le penses pas
Quand tu dis que tu seras meilleur
Te souviens-tu avoir dit "pour toujours" maintenant ?
Tu ne le penses pas
Je regarde mon téléphone. C'est toi qui appelles encore et encore
Je pense que c'est le moment où je retombe
Non
Et je sais que je devrais savoir mieux maintenant
Est-ce moi ou nos têtes sont dans les nuages ?
Tes mots. Ils continuent juste à sortir
Mais tu ne le penses pas
Quand tu dis que tu seras meilleur
Que tu me remettras en pièces maintenant
Tu ne le penses pas
Mais l'as-tu vraiment jamais fait
Te souviens-tu avoir dit "pour toujours" maintenant ?
Tu m'as mis sur "un nuage"
Tu as gaspillé mon précieux temps
Mais tu ne le penses pas
Quand tu dis que tu seras meilleur
Te souviens-tu avoir dit "pour toujours" maintenant ?
Tu ne le penses pas
Je continue à accrocher à chaque mot que tu dis
Nous savons tous les deux que je devrais partir
À présent, j'aurais dû apprendre ma leçon
À présent, je devrais arrêter de douter
Mais je continue à accrocher à chaque mot que tu dis
Mais tu ne le penses pas
Quand tu dis que tu seras meilleur
Que tu me remettras en pièces maintenant
Tu ne le penses pas
Mais l'as-tu vraiment jamais fait
Te souviens-tu avoir dit "pour toujours" maintenant ?
Tu m'as mis sur "un nuage"
Tu as gaspillé mon précieux temps
Mais tu ne le penses pas
Quand tu dis que tu seras meilleur
Te souviens-tu avoir dit "pour toujours" maintenant ?
Tu ne le penses pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
