La traduction de Bad to the Bone de Saucy Santana est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's Trax season, bruh
Bitch, I'm bad (Hmm), bad to the bone
Coca-Cola shape ass eatin' up the thong (Ow)
I'm tea in my skin-tight jeans
Chanel's for the girls and glittery things (Ha-ha-ha-ha)
I'm gorgeous (Gorgeous), drop-top Porsches
Five-star chick, all my meals four courses
Bad (Bad), bad to the bone
Known at the bank as Miss Money Long
I'm givin' 'em hair seven days a week
Drop a bag, new Chanel, Margiela on my feet
I got stompers, I could never be discreet (Never)
Niggas want a wife but I'm still in the streets (Aw)
I'm just a rich fly bitch, only rock the fly shit
Givenchy two-piece when I rock the Mice's
I cop exclusives, I'm in the latest (Hmm)
I'm goin' Chrome Hearts, cop a flight to Vegas
Private dinners, private shoppin' (Okay)
I came to ball, boo, let's get the bottles poppin'
Valentino set, Gucci frames on my face
I'm a Moncler bitch, your last bitch was North Face (Ew)
And bitch there's no space for you losers (Huh)
How you sprayin' mace when you dealin' with a shooter? (Bow)
I'm in the field, spike Louboutin's, I can't trust a kill (Mwah)
Bitch, I'm bad (Hmm), bad to the bone
Coca-Cola shape ass eatin' up the thong (Ow)
I'm tea in my skin-tight jeans
Chanel's for the girls and glittery things (Ha-ha-ha-ha)
I'm gorgeous (Gorgeous), drop-top Porsches
Five-star chick, all my meals four courses
Bad (Bad), bad to the bone
Known at the bank as Miss Money Long
Pour tequila in the wine glass, I'm livin' bougie
Known as a rich girl, known as a hoochie
I ain't givin' coochie (Nah), that's a charge
Keep the small talk, baby, swipe your credit card (Ha-ha-ha)
Bad bitch when I roll out (Roll out)
Peaced up, I bring the heat when it's cold out (Ice)
I'm the free man general, it's over for you kids (Woo)
With this rock on my finger, you won't catch me in no mess
I thought I told you bitches (I thought I told you), this is top tier
Can't pronounce the name 'cause you bitches don't shop here
Flop bitch, flop where? Chanel flip-flops
Titties to my chin in a Saint Laurent crop top
Hold up, let the beat drop
He want a double back 'cause the block hot (Block hot)
His other bitches mad, I'm the top shot (Top shot)
You see this AP, you bitches bein' cheap shop (Uh)
Bitch, I'm bad (Hmm), bad to the bone
Coca-Cola shape ass eatin' up the thong (Ow)
I'm tea in my skin-tight jeans
Chanel's for the girls and glittery things (Ha-ha-ha-ha)
I'm gorgeous (Gorgeous), drop-top Porsches
Five-star chick, all my meals four courses
Bad (Bad), bad to the bone
Known at the bank as Miss Money Long
Traduction Bad to the Bone - Saucy Santana
C'est la saison de Trax, mec
Salope, je suis méchante (Hmm), méchante jusqu'à l'os
Fesses en forme de Coca-Cola qui dévorent le string (Ow)
Je suis du thé dans mes jeans moulants
Des Chanel pour les filles et des choses pailletées (Ha-ha-ha-ha)
Je suis magnifique (Magnifique), décapotables Porsche
Poulette cinq étoiles, tous mes repas sont quatre services
Méchante (Méchante), méchante jusqu'à l'os
Connue à la banque sous le nom de Miss Argent Long
Je leur donne du style sept jours par semaine
Lâche un sac, nouveau Chanel, Margiela à mes pieds
J'ai des bottes, je ne pourrais jamais être discrète (Jamais)
Les mecs veulent une femme mais je suis toujours dans la rue (Aw)
Je suis juste une riche salope branchée, je ne porte que des trucs branchés
Givenchy deux pièces quand je porte les Mice's
J'achète des exclusivités, je suis dans la dernière mode (Hmm)
Je vais chez Chrome Hearts, je prends un vol pour Vegas
Dîners privés, shopping privé (D'accord)
Je suis venue pour m'amuser, chéri, faisons sauter les bouteilles
Ensemble Valentino, monture Gucci sur mon visage
Je suis une meuf Moncler, ta dernière meuf était North Face (Beurk)
Et salope, il n'y a pas de place pour vous les perdants (Hein)
Comment tu peux utiliser du gaz lacrymogène quand tu as affaire à un tireur ? (Bow)
Je suis sur le terrain, Louboutin à clous, je ne peux pas faire confiance à un tueur (Mwah)
Salope, je suis méchante (Hmm), méchante jusqu'à l'os
Fesses en forme de Coca-Cola qui dévorent le string (Ow)
Je suis du thé dans mes jeans moulants
Des Chanel pour les filles et des choses pailletées (Ha-ha-ha-ha)
Je suis magnifique (Magnifique), décapotables Porsche
Poulette cinq étoiles, tous mes repas sont quatre services
Méchante (Méchante), méchante jusqu'à l'os
Connue à la banque sous le nom de Miss Argent Long
Verse de la tequila dans le verre à vin, je vis de manière bourgeoise
Connue comme une fille riche, connue comme une hoochie
Je ne donne pas de minou (Non), c'est une charge
Garde les petites discussions, bébé, passe ta carte de crédit (Ha-ha-ha)
Salope méchante quand je débarque (Débarque)
Je suis en paix, j'apporte la chaleur quand il fait froid (Glace)
Je suis le général des hommes libres, c'est fini pour vous les gosses (Woo)
Avec cette bague à mon doigt, tu ne me verras pas dans le pétrin
Je pensais vous avoir dit, salopes (Je pensais vous avoir dit), c'est du haut de gamme
Vous ne pouvez pas prononcer le nom parce que vous, salopes, vous ne faites pas vos courses ici
Salope ratée, ratée où ? Tongs Chanel
Seins jusqu'à mon menton dans un crop top Saint Laurent
Attends, laisse tomber le beat
Il veut revenir parce que le quartier est chaud (Quartier chaud)
Ses autres salopes sont jalouses, je suis la meilleure (Meilleure)
Tu vois cette AP, vous les salopes, vous faites vos courses dans les magasins bon marché (Uh)
Salope, je suis méchante (Hmm), méchante jusqu'à l'os
Fesses en forme de Coca-Cola qui dévorent le string (Ow)
Je suis du thé dans mes jeans moulants
Des Chanel pour les filles et des choses pailletées (Ha-ha-ha-ha)
Je suis magnifique (Magnifique), décapotables Porsche
Poulette cinq étoiles, tous mes repas sont quatre services
Méchante (Méchante), méchante jusqu'à l'os
Connue à la banque sous le nom de Miss Argent Long
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)