La traduction de Pants de Samia est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Pants]
There's us again
In a 747
Over the ocean
That's how you ruin that
Weightless, eyes closed, let go
Let it take you down
Take me down
Am I missing something?
Who was I when I bought these pants?
They're non-refundable
Now I'm questioning everything I am
Weightless, eyes closed, let go
Let it take you down
Weightless, eyes closed, let go
Let it come around
Not today, no ballroom tears
I can't make this disappear
And how long has it been here?
And how long have I been here?
But wait what is that sound
It's sharp, it's sad, it's loud
Too then to be right now
I'll trade the why for how
Weightless, eyes closed, let go
Let it take you down (take me down)
Weightless, eyes closed, let go
Let it come around (come around)
Come around
Wanna see what's under these Levis?
I got nothin' under these Levis
Wanna see what's under these Levis?
I got nothin' under these Levis
Wanna see what's under these Levis?
I got nothin' under these Levis
Wanna see what's under these Levis?
I got nothin' under these Levis
Wanna see what's under these Levis?
I got nothin' under these Levis
Wanna see what's under these Levis?
I got nothin' under these Levis
Wanna see what's under these Levis?
I got nothin' (I got nothin') under these Levis
Wanna see what's under these Levis?
I got nothin' under (I got nothin' under) these Levis
Wanna see what's (I got nothin' under)
I got nothin' under these Levis
Not today, no ballroom tears
Lipstick on my teeth in the mirror
How long has this been here?
How long have I been here?
But wait, what is that sound?
It's sharp, it's sad, it's loud
Too then to be right now
I'll trade the why for how
[Biscuits]
Sometime in August, one can of biscuits, you got to hold on
24 Miller Lites, and the dog on the couch with her shirt on
Summer of ‘23 but I can't remember the last one
Maybe you start living the moment you stop feeling so dumb
Pink blossoms luring you to an invitation from the sapling
Makes you wonder which magical things were already happening
Traduction Pants - Samia
[Pants]
C'est nous encore
Dans un 747
Au-dessus de l'océan
C'est comme ça que tu gâches tout
En apesanteur, les yeux fermés, lâche prise
Laisse-le te faire descendre
Fais-moi descendre
Est-ce que je manque quelque chose ?
Qui étais-je quand j'ai acheté ce pantalon ?
Il n'est pas remboursable
Maintenant je remets tout en question
En apesanteur, les yeux fermés, lâche prise
Laisse-le te faire descendre
En apesanteur, les yeux fermés, lâche prise
Laisse-le revenir
Pas aujourd'hui, pas de larmes de bal
Je ne peux pas faire disparaître ça
Depuis combien de temps est-ce là ?
Depuis combien de temps suis-je ici ?
Mais attends, quel est ce bruit
Il est aigu, il est triste, il est fort
Trop alors pour être maintenant
Je troquerai le pourquoi pour le comment
En apesanteur, les yeux fermés, lâche prise
Laisse-le te faire descendre (fais-moi descendre)
En apesanteur, les yeux fermés, lâche prise
Laisse-le revenir (revenir)
Revenir
Tu veux voir ce qu'il y a sous ces Levis ?
Je n'ai rien sous ces Levis
Tu veux voir ce qu'il y a sous ces Levis ?
Je n'ai rien sous ces Levis
Tu veux voir ce qu'il y a sous ces Levis ?
Je n'ai rien sous ces Levis
Tu veux voir ce qu'il y a sous ces Levis ?
Je n'ai rien sous ces Levis
Tu veux voir ce qu'il y a sous ces Levis ?
Je n'ai rien sous ces Levis
Tu veux voir ce qu'il y a sous ces Levis ?
Je n'ai rien sous ces Levis
Tu veux voir ce qu'il y a sous ces Levis ?
Je n'ai rien (je n'ai rien) sous ces Levis
Tu veux voir ce qu'il y a sous ces Levis ?
Je n'ai rien sous (je n'ai rien sous) ces Levis
Tu veux voir ce qu'il y a (je n'ai rien sous)
Je n'ai rien sous ces Levis
Pas aujourd'hui, pas de larmes de bal
Du rouge à lèvres sur mes dents dans le miroir
Depuis combien de temps est-ce là ?
Depuis combien de temps suis-je ici ?
Mais attends, quel est ce bruit ?
Il est aigu, il est triste, il est fort
Trop alors pour être maintenant
Je troquerai le pourquoi pour le comment
[Biscuits]
Un jour en août, une boîte de biscuits, tu dois tenir bon
24 Miller Lites, et le chien sur le canapé avec son t-shirt
L'été de 23 mais je ne me souviens pas du dernier
Peut-être que tu commences à vivre le moment où tu arrêtes de te sentir si bête
Des fleurs roses t'attirent vers une invitation de la jeune pousse
Ça te fait te demander quelles choses magiques étaient déjà en train de se produire.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
