La traduction de See the Way de Sabrina Claudio est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Drew Taggart]
I go from "Okay, I'm okay" to "I'm not okay" in .2
I go from cool in my new place to packin' my suitcase like you
I said it over and over that I wouldn't do this
Go find someone new and just fuck my way through this
But no way or no way I'm okay when thinkin' 'bout you
[ Drew Taggart & Sabrina Claudio]
You were right when you said it, keep my cards to my chest
And I never let no one know me, I pushed you out
Now I get that you needed just a little more love
And to just see me wide open and breaking down
[Drew Taggart & Sabrina Claudio]
When no one's there to listen, I will hear your pain
I know that I was less than, but you know people change
So tell me, what's the difference if we still feel the same?
It takes a little distance to make you see the way
[Drew Taggart & Sabrina Claudio]
I go from "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not o—"
I go from "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay," "I'm not o—," "I'm not o—"
[Sabrina Claudio]
Deleted your photos, don't know what I thought it would do
And I know what you're thinkin', that's never something I would do
I wish I could lie, but I'm so not a liar
Been trying and I try to pretend that I'm fine
But I just end up lying here, feeling more than I want to
[ Sabrina Claudio with Drew Taggart]
You were right when you said it, keep my cards to my chest
And I never let no one know me, I pushed you out
Now I get that you needed just a little more love
And to just see me wide open and breaking down
[Drew Taggart & Sabrina Claudio]
When no one's there to listen, I will hear your pain
I know that I was less than, but you know people change
So tell me, what's the difference if we still feel the same?
It takes a little distance to make you see the way
[Drew Taggart & Sabrina Claudio]
I go from "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not o—"
I go from "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay," "I'm not o—," "I'm not o—"
[ Sabrina Claudio]
Okay, I'm okay, I'm okay, I'm okay
I'm okay, I'm okay, I'm okay, I'm okay
I'm okay, I'm okay, I'm okay, I'm okay
I'm okay, I'm okay, I'm okay, I'm okay
Traduction See the Way - Sabrina Claudio
[Drew Taggart]
Je passe de : "C'est bon, tout va bien" à : "Ça ne va pas"
Je passe de : "Mon nouvel appart est sympa" à "Je fais mes bagages comme toi"
J'ai dit plusieurs fois que je ne ferais pas ça
Aller me trouver quelqu'un d'autre et passer mon temps à baiser pour surmonter ça
Mais il n'y a pas moyen, je vais bien quand je pense à toi
[Drew Taggart et Sabrina Claudio]
Tu avais raison quand tu me disais de ne pas dévoiler mes cartes
Et je n'ai jamais laissé personne me connaître, je t'ai repoussée
Maintenant, je sais que tu avais juste besoin d'un peu plus d'amour
De me voir complètement ouvert et craquer
[Drew Taggart et Sabrina Claudio]
Quand personne ne sera là pour t'écouter, j'entendrai ton chagrin
Je sais que j'étais moins que ça, mais tu sais que les gens changent
Alors, dis-moi, quelle est la différence si on ressent toujours la même chose ?
Il faut un peu de recul pour te faire voir le chemin
[Drew Taggart et Sabrina Claudio]
Je passe de : "C'est bon, tout va bien" à : "Ça ne va pas"
De : "C'est bon, tout va bien" à "Ça ne va pas"
De : "C'est bon, tout va bien" à "Ça ne va pas"
De : "C'est bon, tout va bien" à "Ça ne va p..."
Je passe de : "C'est bon, tout va bien" à : "Ça ne va pas"
De : "C'est bon, tout va bien" à "Ça ne va pas"
De : "C'est bon, tout va bien" à "Ça ne va pas"
De : "C'est bon, tout va bien" à "Ça ne va p..." ; "Ça ne va p..."
[Sabrina Claudio]
J'ai supprimé tes photos, je ne sais pas ce que je pensais que ça me ferait
Et je sais ce que tu penses : ce n'est jamais une chose que je ferais
Si seulement je pouvais mourir, mais je ne suis pas une menteuse
J'ai essayé et j'essaie de faire semblant d'aller bien
Mais je finis par m'allonger là, plus sensible que je ne veux
[Sabrina Claudio avec Drew Taggart]
Tu avais raison quand tu me disais de ne pas dévoiler mes cartes
Et je n'ai jamais laissé personne me connaître, je t'ai repoussée
Maintenant, je sais que tu avais juste besoin d'un peu plus d'amour
De me voir complètement ouvert et craquer
[Drew Taggart et Sabrina Claudio]
Quand personne ne sera là pour t'écouter, j'entendrai ton chagrin
Je sais que j'étais moins que ça, mais tu sais que les gens changent
Alors, dis-moi, quelle est la différence si on ressent toujours la même chose ?
Il faut un peu de recul pour te faire voir le chemin
[Drew Taggart et Sabrina Claudio]
Je passe de : "C'est bon, tout va bien" à : "Ça ne va pas"
De : "C'est bon, tout va bien" à "Ça ne va pas"
De : "C'est bon, tout va bien" à "Ça ne va pas"
De : "C'est bon, tout va bien" à "Ça ne va p..."
Je passe de : "C'est bon, tout va bien" à : "Ça ne va pas"
De : "C'est bon, tout va bien" à "Ça ne va pas"
De : "C'est bon, tout va bien" à "Ça ne va pas"
De : "C'est bon, tout va bien" à "Ça ne va p..." ; "Ça ne va p..."
[Sabrina Claudio]
C'est bon, tout va bien, tout va bien, tout va bien
Tout va bien, tout va bien, tout va bien, tout va bien
Tout va bien, tout va bien, tout va bien, tout va bien
Tout va bien, tout va bien, tout va bien, tout va bien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
