La traduction de Pent Up In a Penthouse de Russ est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah
I don't even wanna talk too much
Shit, man, haha
Why?
Yeah, yeah, yeah, yeah, come on
Yeah, scared of success once my prefrontal cortex developed (Shit)
Perfectly good opportunities feel like a setup (Man)
That shit be hobblin' me, how can I get a leg-up (Uh)
Out in Tribeca, book me the penthouse 'cause all of this pressure is pent up
I can't get sucked up in your emotional vortex (Yeah, wow)
On the front lines of my fears, I'm a war vet
Weathering the storms, I don't even wear Gore-Tex
I ain't understand the game, ESPN Deportes (Wait)
Now I understand it a lil' (Yeah)
You be tryna rock the boat while I'm landin' at Schipol
Typical, I just need to juggle it better
We got the same 24, I'm just hustlin' better
I'm tryna pop out (Yeah)
The first step is makin' sure you pussies get stomped out
Sometimes you call the right play, but you run the wrong route
I learned from it though, that's what it's all 'bout
Youthful tomfoolery, now the suits Tom Browne (Come on)
I jot down how I'm feeliin' then I give it to y'all
I made hits while I was hittin' the wall
I kept pushin', couldn't find my way, I kept lookin'
That's what makes the money sweet, so sweet, bread puddin'
Yeah, scared of success once my prefrontal cortex developed (Shit)
Perfectly good opportunities feel like a setup (Man)
That shit be hobblin' me, how can I get a leg-up (Uh)
Out in Tribeca, book me the penthouse 'cause all of this pressure is pent up
I can't obsess over the pressure, I press forward (Yeah)
From the ashes, my jacket smells like a cigarette smoker
I'm dead sober, that's when I feel alive the most (Come on)
Lyrics tatted on people like they were Bible quotes
Windin' roads got me woozy (Yeah), I need some coochie (Yeah)
I sell self-help books, the Maybach is roomy
I lose sleep from illuminiatin' and fear-mongerin'
'Bout all the cheers stoppin', now my tears are just waterin'
The roots of new love, pursuit of re-entry (Come on)
I need some time with myself, I just met me (Yeah)
I was just hoppin' right here off in Hembry (Yeah)
Ballin' in London, the show is at Wembley (Come on)
I'm doin' me and I don't care who gets me
I don't need some baddies to tell me I'm sexy (Yeah)
I don't need heroes to call and befriend me (Fuck)
I'm on some fuck everybody except me
Yeah, scared of success once my prefrontal cortex developed (Shit)
Perfectly good opportunities feel like a setup (Man)
That shit be hobblin' me, how can I get a leg-up (Uh)
Out in Tribeca, book me the penthouse 'cause all of this pressure is pent up
I been in my head like damn
Shakin' my head like damn, damn, damn
When's it gonna end? Goddamn
Hittin' my head like wham, wham, wham
I been in my head like damn
Shakin' my head like damn, damn, damn
Oh
Yeah, scared of success once my prefrontal cortex developed (Shit)
Perfectly good opportunities feel like a setup (Man)
That shit be hobblin' me, how can I get a leg-up (Uh)
Out in Tribeca, book me the penthouse 'cause all of this pressure is pent up
Yeah, scared of success once my prefrontal cortex developed (Shit)
Perfectly good opportunities feel like a setup (Man)
That shit be hobblin' me, how can I get a leg-up (Uh)
Out in Tribeca, book me the penthouse 'cause all of this pressure is pent up
Damn
Traduction Pent Up In a Penthouse - Russ
Ouais
Je ne veux même pas trop parler
Merde, mec, haha
Pourquoi ?
Ouais, ouais, ouais, ouais, allez
Ouais, j'ai eu peur du succès une fois que mon cortex préfrontal s'est développé (Merde)
Des opportunités parfaitement bonnes me semblent être un piège (Mec)
Cette merde me paralyse, comment puis-je prendre de l'avance (Uh)
À Tribeca, réservez-moi le penthouse car toute cette pression est refoulée
Je ne peux pas me laisser aspirer dans votre tourbillon émotionnel (Ouais, wow)
Sur la ligne de front de mes peurs, je suis un vétéran de guerre
Affrontant les tempêtes, je ne porte même pas de Gore-Tex
Je ne comprenais pas le jeu, ESPN Deportes (Attends)
Maintenant je le comprends un peu (Ouais)
Tu essaies de faire chavirer le bateau pendant que j'atterris à Schipol
Typique, j'ai juste besoin de mieux jongler
On a les mêmes 24 heures, je me débrouille juste mieux
J'essaie de me faire remarquer (Ouais)
La première étape est de s'assurer que vous soyez écrasés
Parfois, vous faites le bon choix, mais vous prenez le mauvais chemin
J'en ai appris, c'est de ça qu'il s'agit
Jeunesse insouciante, maintenant les costumes sont de Tom Browne (Allez)
Je note ce que je ressens puis je vous le donne
J'ai fait des hits pendant que je frappais le mur
J'ai continué à pousser, je ne trouvais pas mon chemin, j'ai continué à chercher
C'est ce qui rend l'argent doux, si doux, comme un pudding au pain
Ouais, j'ai eu peur du succès une fois que mon cortex préfrontal s'est développé (Merde)
Des opportunités parfaitement bonnes me semblent être un piège (Mec)
Cette merde me paralyse, comment puis-je prendre de l'avance (Uh)
À Tribeca, réservez-moi le penthouse car toute cette pression est refoulée
Je ne peux pas me laisser obséder par la pression, je continue d'avancer (Ouais)
Des cendres, mon blouson sent comme un fumeur de cigarettes
Je suis sobre, c'est quand je me sens le plus vivant (Allez)
Des paroles tatouées sur les gens comme si c'étaient des citations de la Bible
Les routes sinueuses me rendent étourdi (Ouais), j'ai besoin de câlins (Ouais)
Je vends des livres d'auto-assistance, la Maybach est spacieuse
Je perds le sommeil à cause de l'illumination et de la peur
À propos de tous les applaudissements qui s'arrêtent, maintenant mes larmes ne sont que de l'eau
Les racines d'un nouvel amour, la poursuite de la réintégration (Allez)
J'ai besoin de passer du temps avec moi-même, je viens de me rencontrer (Ouais)
Je sautais juste ici à Hembry (Ouais)
Jouant à Londres, le spectacle est à Wembley (Allez)
Je fais ce que je veux et je me fiche de qui me comprend
Je n'ai pas besoin de belles filles pour me dire que je suis sexy (Ouais)
Je n'ai pas besoin de héros pour m'appeler et devenir mon ami (Merde)
Je suis sur un truc du genre "que tout le monde aille se faire voir, sauf moi"
Ouais, j'ai eu peur du succès une fois que mon cortex préfrontal s'est développé (Merde)
Des opportunités parfaitement bonnes me semblent être un piège (Mec)
Cette merde me paralyse, comment puis-je prendre de l'avance (Uh)
À Tribeca, réservez-moi le penthouse car toute cette pression est refoulée
J'étais dans ma tête comme damn
Secouant ma tête comme damn, damn, damn
Quand est-ce que ça va finir ? Putain
Frapper ma tête comme wham, wham, wham
J'étais dans ma tête comme damn
Secouant ma tête comme damn, damn, damn
Oh
Ouais, j'ai eu peur du succès une fois que mon cortex préfrontal s'est développé (Merde)
Des opportunités parfaitement bonnes me semblent être un piège (Mec)
Cette merde me paralyse, comment puis-je prendre de l'avance (Uh)
À Tribeca, réservez-moi le penthouse car toute cette pression est refoulée
Ouais, j'ai eu peur du succès une fois que mon cortex préfrontal s'est développé (Merde)
Des opportunités parfaitement bonnes me semblent être un piège (Mec)
Cette merde me paralyse, comment puis-je prendre de l'avance (Uh)
À Tribeca, réservez-moi le penthouse car toute cette pression est refoulée
Putain
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
