La traduction de Please, don't kiss me de Rita Hayworth est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Please, don't kiss me ...
But if you kiss me,
Don't take your lips away.
Please, don't hold me ...
But if you hold me,
Don't take your arms away.
Comes the change in weather,
Comes the change of heart;
Who knows when the rain will start?
So I beg you:
Please, don't love me ...
But if you love me,
Then don't take your lips or your arms or your love away.
Traduction Please, don't kiss me - Rita Hayworth
Je t'en prie, ne m'embrasse pas...
Mais si tu m'embrasses
Ne retire pas tes lèvres
Je t'en prie, ne me serre pas...
Mais si tu me serres
Ne retire pas tes bras
Avec le changement de temps
Vient un changement d'avis
Qui sait quand commencera la pluie ?
Alors, je t'en supplie
Je t'en prie, ne m'aime pas...
Mais si tu m'aimes
Alors, ne retire ni tes lèvres, ton amour ou tes bras.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
