La traduction de Ignition de R. Kelly est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You remind me of something...
I just can't think of what it is...
Girl...please...
Let me stick my key in your ignition babe
So I can get this thing started and get rollin' babe
See I'll be doin' about 80 on your freeway
Girl I won't stop until I drive you crazy
So buckle up cause this can get bumpy babe
Now hit the lights and check out all my functions babe
Girl back that thang up so I can wax it babe
Honey we gon' mess around and get a ticket babe
Cause we off up in this Jeep
We foggin' up the windows
We got the radio up
We all off in the back
We got this shit bouncin'
We goin' up and downin'
We smokin' and we drinkin'
Justa thugin' it out
Jump up, down once I hit them switches babe
And I'm about to take it where you wanna go babe
Guarantee I'm 'bout to get some mileage babe
And it won't be no runnin' out of gas babe
It's like wooo oooh pull over babe
And let me put this lovin' off in your trunk babe
So buckle up cause this can get bumpy babe
Girl we gon' mess around and get a ticket babe
Cause we off up in this Jeep
We foggin' up the windows
We got the radio up
We all off in the back
We got this shit bouncin'
We goin' up and downin'
We smokin' and we drinkin'
Justa thugin' it out
Now hold on tight cause I'm about to go faster babe
Girl your dealin' with a pro behind this wheel babe
So tell me have you ever driven a stick babe
You be screamin' every time we shift them gears babe
So brace yourself while I'm hittin' them corners babe
And when it's over put that Kell on your license plate
Now buckle up cause this can get bumpy babe
Girl we gon' mess around and get a ticket babe
Cause we off up in this Jeep
We foggin' up the windows
We got the radio up
We all off in the back
We got this shit bouncin'
We goin' up and downin'
We smokin' and we drinkin'
Justa thugin'it out
When I hear you say - Green light
I'ma go - Yellow light
Do it slow - Red light
I'ma stop
When I hear you say - Switch lanes
Hit the signal - Pit stop
Take a break
Hit the hazards when we park
When you say - Green light
I'ma go - Yellow light
Do it slow - Red light
I'ma stop
When you say - Switch lanes
Hit my signal - Pit stop
Take a break
Because we're 'bout to go real far
Cause we off up in this Jeep
We foggin' up the windows
We got the radio up
We all off in the back
We got this shit bouncin'
We goin' up and downin'
We smokin' and we drinkin'
Justa thugin'it out
Now let me see you
Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
Now let me see you
Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
Now let me see you
Traduction Ignition - R. Kelly
Bon, d'habitude je ne fais pas ça, mais, uh...
Vas-y et donne-leur un petit aperçu du remix
Non, je ne tente pas d'être impoli
Mais hey jolie fille je te sens bien
La façon dont tu fais les choses
Me rappelle mon coupé Lexus
C'est pourquoi je suis chaud pour toi
J'essaie de te ramener à l'hôtel
Tu dois être un entraîneur de foot ( américain )
Parce qu'avec la façon dont tu me fais jouer le terrain
Alors bébé donne-moi ce tut-tut
Et je te donnerai ce beep-beep
Ses doigts qui caressent mon afro
On saute 24h
Pendant qu'ils le disent à la radio...
C'est le remix de l'allumage
Tout chaud tout frais qui sort de la cuisine
Mama bouge ce corps
Elle a tous les mecs qu'elle désire
Buvant des petites gorgées cubalibre
Et je me dis alors quoi, je suis saoul
C'est enfin le week-end, bébé
Je suis sur le point de m'amuser
Rebondis-rebondis-rebondis-rebondis-rebondis-rebondis-rebondis
Rebondis-rebondis-rebondis
Allez, maintenant c'est comme dans Elle écrit au meurtre
Une fois que je t'aurai dévêtue de tes vêtements
C'est écrit Privé sur la porte
Mais ils peuvent quand même t'entendre crier
Chérie, je ressens ce que tu ressens
Plus d'espoirs et de souhaits
Je suis sur le point de prendre ma clé et
De l'insérer dans l'allumage
Alors bébé donne-moi ce tut-tut
Et je te donnerai ce beep-beep
Ses doigts qui caressent mon afro
On saute 24h
Pendant qu'ils le disent à la radio...
C'est le remix de l'allumage
Tout chaud tout frais qui sort de la cuisine
Mama bouge ce corps
Elle a tous les mecs qu'elle désire
Buvant des petites gorgées cubalibre
Et je me dis alors quoi, je suis saoul
C'est enfin le week-end, bébé
Je suis sur le point de m'amuser
Rebondis-rebondis-rebondis-rebondis-rebondis-rebondis-rebondis
Rebondis-rebondis-rebondis
Crystall entre dans la limo Navigator
Y'a de la nourriture partout
Comme si un traiteur fournissait notre fête
Tous les mecs sont à ma gauche
Les bébés à ma droite
On les emmène tous ensemble, on va boire toute la soirée
Puis, après le spectacle c'est (l'après-fête)
Et après la fête ce sera (l'hôtel lobby)
Puis autour de 4 heures du matin (on dégage du lobby)
Pour monter aux chambres et baiser quelqu'un
Puis-je avoir un peu de tut-tut
Puis-je avoir un peu de beep beep
Ses doigts qui caressent mon afro
On saute 24h
Pendant qu'ils le disent à la radio...
(x2)
C'est le remix de l'allumage
Tout chaud tout frais qui sort de la cuisine
Mama bouge ce corps
Elle a tous les mecs qu'elle désire
Buvant des petites gorgées cubalibre
Et je me dis alors quoi, je suis saoul
C'est enfin le week-end, bébé
Je suis sur le point de m'amuser
Rebondis-rebondis-rebondis-rebondis-rebondis-rebondis-rebondis
Rebondis-rebondis-rebondis
Allez chérie, on s'en va dans cette Jeep
On va embuer les fenêtre
Mettre la radio à fond
Sur le siège arrière de mon camion
Sauter de haut en bas
Puis se caresser en ronds
Au son du remix
On ne fait que s'amuser un peu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
