La traduction de Benz Dealer de Quebonafide est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm alpha male tonight
Higher than a kite
Who trying to fight?
My future looking bright
I got everything you need
I got everything you got
I got everything you want
I'm that everything you not
[Tommy Cash]
(I) Alpha male tonight
(I) Higher than a kite
(I) Who trying to fight?
(I) My future looking bright
(I) I am always right
(I) Never had a type
(I) Want more sleep tonight
(I) Opened up the dyke
I sold my kidneys, sold my lungs to this rap game (rap game)
I sold my heart and my brain to this rap game (rap game)
Thank god, but I never sold my ass mate (ass mate)
I'm the money Zeus; I make the cash rain (cash rain)
I ain't got the bust down, there's nothing on my wrist (Yeah, hoe)
Heart and soul, God, but I never sold that bitch (Yeah, hoe)
Deep inside her cunt, scratch that, only signed her tits (Yeah, hoe)
Now she can have my kids (Yeah, hoe)
[Refrain: Tommy Cash]
I got everything you need (I got), I got everything you got (I got)
I got everything you want, I'm that everything you not
I got everything you need (I got), I got everything you got (I got)
I got everything you want (want), I'm that everything you not (not)
[Quebonafide]
Pachnę jak gazolina, leję Chanel na jej szyję
Gazolina; dzwoni do mnie Benz Dealer
I nie chodzi o ćpanie, kasa balsamem na ranę
Styczeń, luty, marzec, kwiecień, maj - bach, pod Park Hyatt
Problemy zostają z tyłu (okay)
Niczego nie muszę od Somy, oglądamy domy, jak znajomy chirurg (yo)
Oglądamy większe, yo, beton i przeszklone wnętrze, yo
Walizka Rimowa, Jakub z Ciechanowa, chodź całować pierścień, yo
Mam cztery, a nie jeżdżę Audi (okay)
Dresy Margieli, nie Sprandi (okay)
Za chwilę wywiady w i-D, mój dealer wydzwania z Bawarii
Dwieście na godzinę, patrzymy na gwiazdy
Połykam jej ślinę i zagryzam wargi, yo
Nie bujam się z Barbie, ah (nie bujam się z Barbie)
[Refrain: Tommy Cash]
I got everything you need (I got), I got everything you got (I got)
I got everything you want (I got), I'm that everything you not (got)
I got everything you need (I got), I got everything you got (I got)
I got everything you want (want), I'm that everything you not (not)
[Quebonafide]
A, B, C, D, E, fuck you (fuck you)
Chcesz ze mną beef, no to zaraz ci kupię Wagyu (Wagyu)
Ręce spocone jakbym właśnie uciekł z łagru (łagru)
Znam grubszych Niemców niż twój stary wujek z Reichu, yo
Traduction Benz Dealer - Quebonafide
Je suis le mâle alpha ce soir
Plus haut qu'un cerf-
Qui essaye de se battre?
Mon future est si brillant
J'ai tout ce dont tu as besoin
J'ai tout ce que tu possèdes
J'ai tout ce que tu veux
Je suis tout ce que tu n'es pas
[Tommy Cash]
(Je) Je suis le mâle alpha ce soir
(Je) Plus haut qu'un cerf-
(Je) Qui essaye de se battre?
(Je) Mon future est si brillant
(Je) J'ai toujours raison
(Je) Je n'ai jamais eu de type
(Je) Je veux dormir plus ce soir
(Je) J'ai ouvert la digue
J'ai vendu mes reins, mes poumons pour ce truc de rap (Ce truc de rap)
J'ai vendu mon cœur et mon cerveau à ce truc de rap (Ce truc de rap)
Dieu merci, je n'ai jamais vendu mon pote (Mon pote)
Je suis le Dieu de l'argent comme Zeus, je fais pleuvoir du liquide (Pleuvoir de l'argent)
Je n'ai pas de bijoux, y'a rien sur mon poignet (Ouais, salope)
Cœur et âme, mon Dieu, mais je n'ai jamais vendu cette salope (Ouais, salope)
Tout au fond d'elle, oublie ça, j'ai juste signé ses seins (Ouais, salope)
Maintenant elle peut avoir mes enfants (Ouais, salope)
[Refrain: Tommy Cash]
J'ai tout ce dont tu as besoin (J'ai), j'ai tout ce que tu as (Tu as)
J'ai tout ce que tu veux, je suis tout ce que tu n'es pas
J'ai tout ce dont tu as besoin (J'ai), j'ai tout ce que tu as (Tu as)
J'ai tout ce que tu veux (Veux), je suis tout ce que tu n'es pas
[Quebonafide]
Je sens l'essence et je verse du Chanel sur son cou
De l'essence; J'appelle d'un concessionnaire Benz
Et il ne s'agit pas de prendre de la drogue, de l'argent avec un baume pour la plaie
Janvier, février, mars, avril, mai - bang, devant le Park Hyatt
Les problèmes restent derrière (d'accord)
J'ai besoin de rien de Soma, on regarde les maisons comme un ami chirurgien (yo)
Nous envisageons un intérieur plus grand, yo, en béton et en verre, yo
La valise de Rimow, Jakub de Ciechanów, viens embrasser la bague, yo
J'en ai quatre et je ne conduis pas d'Audi (d'accord)
Les survêtements de Margiela, pas Sprandi (d'accord)
Dans un instant, interviews chez i-D, mon concessionnaire appelant de Bavière
Deux cents à l'heure, nous regardons les étoiles
J'avale sa salive et me mord la lèvre, yo
Je ne traîne pas avec Barbie, ah (je ne traîne pas avec Barbie)
[Refrain: Tommy Cash]
J'ai tout ce dont tu as besoin (J'ai), j'ai tout ce que tu as (Tu as)
J'ai tout ce que tu veux (Veux), je suis tout ce que tu n'es pas
J'ai tout ce dont tu as besoin (J'ai), j'ai tout ce que tu as (Tu as)
J'ai tout ce que tu veux (Veux), je suis tout ce que tu n'es pas
[Quebonafide]
A, B, C, D, E, je t'emmerde (Je t'emmerde)
Tu veux des ennuis avec moi, alors je t'achèterai un Wagyu (Wagyu)
Les mains moites comme si je venais de m'échapper d'un camp de travail
Je connais des Allemands plus gros que ton vieil oncle du Reich, yo
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
