La traduction de Unravel de Poppy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
If every weight is forever
Is it worth all the trouble it's caused?
My vacant eyes can't read the room
They run me like a spectacle
I cut to the point, I'm switching gears
I'm pulling a knee-jerk first response
Now I'm feeling full
I didn't contain the feeling at all
Watch me unravel
Tangled in the thorns of a doubt
Silencing the shadows
You lift me up to pull me right back down again
Watch me unravel
Tangled in the thorns of a doubt
Silencing the shadows
Lift me up to tear me back down
Unravel
Cursing the light, hailing the moon
Falling for what I dream to be true
Scratching my throat, painting me blue
Hold me like I want you to
I cut to the point, I'm switching gears
I'm sorry, I'll blame my own design
Now I'm feeling full
I didn't contain the feeling at all
Watch me unravel
Tangled in the thorns of a doubt
Silencing the shadows
You lift me up to tear me back down
Unravel
Closing my eyes (Eyes), I fell through the sky (Sky)
Our madness is what keeps us tied together
Circle entwined ('Wined), revel in spite (Spite)
Eternally, you're tied, eternally, you're tied into me
Oh, I'd cut you free, but eternally, you're tied into me
Watch me unravel
Tangled in the thorns of a doubt
Silencing the shadows
You lift me up to pull me right back down again
Traduction Unravel - Poppy
Si chaque poids est éternel
Vaut-il tous les problèmes qu'il a causés ?
Mes yeux vides ne peuvent pas lire la pièce
Ils me font courir comme un spectacle
Je vais droit au but, je change de vitesse
Je fais une réaction instinctive
Maintenant je me sens plein
Je n'ai pas du tout contenu le sentiment
Regarde-moi me défaire
Emmêlé dans les épines du doute
Silenciant les ombres
Tu me soulèves pour me redescendre à nouveau
Regarde-moi me défaire
Emmêlé dans les épines du doute
Silenciant les ombres
Soulève-moi pour me déchirer à nouveau
Défaire
Maudissant la lumière, saluant la lune
Tombant pour ce que je rêve d'être vrai
Me grattant la gorge, me peignant en bleu
Tiens-moi comme je veux que tu le fasses
Je vais droit au but, je change de vitesse
Je suis désolé, je blâmerai ma propre conception
Maintenant je me sens plein
Je n'ai pas du tout contenu le sentiment
Regarde-moi me défaire
Emmêlé dans les épines du doute
Silenciant les ombres
Tu me soulèves pour me déchirer à nouveau
Défaire
Fermant mes yeux (yeux), je suis tombé à travers le ciel (ciel)
Notre folie est ce qui nous lie ensemble
Cercle entrelacé ('viné), se réjouir par dépit (dépit)
Éternellement, tu es lié, éternellement, tu es lié à moi
Oh, je te libérerais, mais éternellement, tu es lié à moi
Regarde-moi me défaire
Emmêlé dans les épines du doute
Silenciant les ombres
Tu me soulèves pour me redescendre à nouveau
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
