La traduction de Ms Capalot de Polo G est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hunnid man Sweazie on the
I be fantasizin' 'bout you, close my eyes and watch you dance
I know you don't trust these niggas, I'm just tryna be your man
Girl, I come from the streets, so that ain't hard to understand
But, I want you to me mine and I mean that, I ain't playin'
I know I look like a player, but just please give me a chance
I ain't thinkin' 'bout these groupies, man them bitches just some fans
But I know you a real one, and I need you in my hands
And right here by my side, that's where I want you to stand
If you want it, then you got it, girl, your wish is my command
And you just take 'em off, I'm the one that wear the pants
Yeah I'm gone lay it down and have you braggin' to your friends
And no I ain’t just talkin', I'm gon show you what I’m sayin'
I was heartless 'til I found it in you
You make me happy, and my smile is the proof
If I ain’t kickin' it with you, I’m spendin' time in the stu’
My homies say you changed a nigga and I can’t front cause it’s true
I love this vibe, I know you feelin' it too
I know you was gon' be mine way before we ever spoke
You know bout the life I’m livin', you know bout the guns I tote
And you walk around untouched, 'cause they know I'll do the most
I can't let you get away, and that's why I hold you close
And we won't ever fall off, but I know that's what they hope
I can't keep my hands up off you, hit the lights, and lock the door
Tongue kiss you while I'm in it, we gon' take it nice and slow
Look you in your eyes, with my hands around your throat
I be fuckin' her with passion, feelins' deep, just like my stroke
And one time ain't enough, you keep me comin' back for more
Baby I'm hooked on your love you got me feenin' 'cause you dope
Yeah I’ma sucka' for you, I ain't scared to let it show
Been that nigga 'fore you met me, but you put me in my glow
It's like music to my ears, when you laughin' at my jokes
You bring out the other side that these hoes can't get to know
One day we gon' have some kids and just sit back and watch 'em grow
I'm gon' change the way you think, and I'm gon' change yo last name
Just boss up on yo exes, girl them niggas was some lames
But I realized your worth, so I just can't treat you the same
Let the world know what's up, I even let you rock my chain
We used to just be textin' man, but you was playing games
Now you sitting in my arms, girl look at how far we came
You brighten up my life, I was so used to feelin' pain
I swear this shit so real, It's like words can't explain
Can't nobody replace you, and you know that for a fact
You know you my baby, why you trippin'? Just relax
We might argue, we might break up, but we always come right back
I might front like I don't miss you, but you know that’s just a act
It's just like you understand me, and that's why I'm so attached
And yeah I fuck with gang, but it's me, you, and this stack
But this money don't be nothin', thruth be told, you all I got
When I want you, pull up on you, send that text like “Where you at?”
Traduction Ms Capalot - Polo G
Hunnid man Sweazie sur le
Je fantasme sur toi, je ferme mes yeux et te regarde danser
Je sais que tu ne fais pas confiance à ces mecs, j’essaye juste d’être ton homme
Girl, je viens de la rue, donc je ne suis pas difficile à comprendre
Mais je veux que tu sois à moi et je le pense vraiment, sans mentir
Je sais que j’ai l’air d’être volage, mais sil te plaît, donne-moi une chance
Je ne pense pas à ces groupies, ces meuf ne sont que de simples fans
Mais je te connais bien, et j'ai besoin de te toucher
Et à mes côtés, c'est là que je veux que tu sois.
Tes désirs sont des ordres, girl, je suis à ton service
Je porte la culotte, toi tu l’enlèves
Ouais je te laisse aller te vanter auprès de te amies
Et non, je ne plaisante pas, je vais compléter mon discours par des actions
C’est en toi que j’ai trouvé mon cœur
Tu me rends heureux, et mon sourire en est la preuve
Si je ne suis pas avec toi, je passe du temps dans le studio
Mes potes disent que tu m’as changé, je ne réponds rien, car c’est la vérité
J'adore cette ambiance, je sais que tu le sens aussi
Je savais que tu serais mienne avant même qu’on ne s’adresse la parole
Tu connais ma vie, tu sais pour les armes que je braque
Et personne ne t’embête, car ils savent que je suis avec toi
Je ne peux pas te laisser t'échapper, et c'est pourquoi je te serre contre moi
Et nous ne nous écrouleront jamais, même si je sais que c'est ce qu'ils espèrent
Je ne puis arrêter de te toucher, éteins la lumière et verrouille la porte
Je t’embrasse avec la langue en te pénétrant, on va le faire doucement
Je te regarde dans les yeux, les mains autour de ta gorge
Je la baise avec passion, je m’enfonce profondément en elle
Et une fois, ce n'est pas assez, tu veux que je recommence
Bébé je suis accro à ton amour, à toi, tu es ma drogue
Ouais, je suis fou de toi, je n’ai pas peur de le dire
J’étais comme ça avant de te rencontrer, mais tu m’as sublimé
Quand tu ris de mes blagues, c’est si doux à mes oreilles
Tu fais ressortir ce côté de moi que les autres meufs ne pourront jamais voir
Un jour, nous auront des enfants, on s’assiéra et on les regardera grandir
Je vais changer ta façon de penser, je vais changer ton nom de famille
Surpasser tes ex, Girl c’était des nazes
Mais je me suis rendu compte de ta valeur, donc je peux pas te traiter pareil
Je le clame au monde entier, je te laisse même jouer avec ma chaîne
On s’envoyait juste des textos, mais tu avais un plan
Maintenant, tu es assise dans mes bras, Girl, regarde où on en est
Tu illumines ma vie, j’ai tellement côtoyé la souffrance
Je jure que c’est vrai, mais les mots ne suffisent pas à l’expliquer
Personne ne peut te remplacer, et tu le sais pertinemment
Tu sais que je suis ton homme, pourquoi tu flippes ? Détends-toi
On peut se disputer, se séparer, mais on reviendra toujours ensemble
Je pourrais faire comme si tu ne me manquais pas, mais tu sais que c’est juste une façade
Tu me comprends, et c'est pour ça que je me suis autant attaché à toi
Et ouais je traîne avec un gang, mais c'est juste moi, toi et cette pile de pognon
Mais cet argent ne vaut rien, à vrai dire, tu es tout ce que j'ai
Quand tu me manques, je viens te voir, je t’envoie ce message : « T’es où ? »
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
