La traduction de By The River (Musiqe de la publicité Orange) de Pi Ja Ma est disponible en bas de page juste après les paroles originales
By the river, I'll be waiting
until the moon is glowing orange
like a dreamer, i'm escaping
I'm in the mood
Stayin in a cabin, contemplating,
and in the woods, love's floating away
on the river, isolated,
we'll drink the moon
freedom of silence is gold nowadays
i care about it all in a way
the river of silence flowed for many years
who cares about it all anyway
Down in the valley, i'll be painting,
the green of the woods, the stones and the waves
well i'm a dreamer, full of patience
i need the moon
freedom of silence is gold nowadays
i care about it all in a way
the river of silence flowed for many years
who cares about it all anyway
Traduction By The River (Musiqe de la publicité Orange) - Pi Ja Ma
Près de la rivière, j'attendrai
Que l'éclat de la lune devienne orange
Tel un rêveur, je m'échappe
Je suis d'humeur
À rester dans une cabane, à contempler
Et dans les bois, s'enfuit l'amour
Sur la rivière, isolés
On boira la lune
La liberté du silence vaut de l'or de nos jours
Tout cela m'intéresse d'une certaine façon
La rivière du silence a coulé pendant des années
Qui s'en préoccupe, de toute façon ?
En bas, dans la vallée, je peindrai
Le vert des bois, les pierres et les vagues
Eh bien, je suis un rêveur, d'une extrême patience
J'ai besoin de la lune
La liberté du silence vaut de l'or de nos jours
Tout cela m'intéresse d'une certaine façon
La rivière du silence a coulé pendant des années
Qui s'en préoccupe, de toute façon ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
