La traduction de bang bang de Paris Jackson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Dreams are keeping in
Delusions I bought
Love is ripping out
Dare to be caught
I will run this to the ground
All I want to do is drown
Bang, bang, shoot me down
Looking for another round
Same, same tape in mind
Plays again another time
Fear just creeping in
Intrusions I thought
Always seeping in
Scared what we have will rot
I will run this to the ground
All I want to do is drown
Bang, bang, shoot me down
Looking for another round
Same, same tape in mind
Plays again another time
Bang, bang, shoot me down
Looking for another round
Same, same tape in mind
Plays again another time
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
Like a hole in my head
Bang, bang, shoot me down
Looking for another round
Same, same tape in mind
Plays again another time
Bang, bang, shoot me down
Looking for another round
Same, same tape in mind
Plays again another time
Bang, bang, shoot me down
Looking for another round
Same, same tape in mind
Plays again another time
Traduction bang bang - Paris Jackson
Les rêves s'infiltrent
Les illusions que j'ai achetées
L'amour s'arrache
Oser se laisser prendre
Je vais mener ça jusqu'au bout
Tout ce que je veux, c'est me noyer
Bang, bang, abats-moi
Je cherche une autre chance
Toujours la même cassette en tête
Qui repasse encore une fois
La peur s'insinue
Les intrusions que je croyais
Toujours en train de suinter
J'ai peur que ce qu'on a pourrisse
Je vais mener ça jusqu'au bout
Tout ce que je veux, c'est me noyer
Bang, bang, abats-moi
Je cherche une autre chance
Toujours la même cassette en tête
Qui repasse encore une fois
Bang, bang, abats-moi
Je cherche une autre chance
Toujours la même cassette en tête
Qui repasse encore une fois
C'est tout dans ma tête
C'est tout dans ma tête
C'est tout dans ma tête
Comme un trou dans ma tête
Bang, bang, abats-moi
Je cherche une autre chance
Toujours la même cassette en tête
Qui repasse encore une fois
Bang, bang, abats-moi
Je cherche une autre chance
Toujours la même cassette en tête
Qui repasse encore une fois
Bang, bang, abats-moi
Je cherche une autre chance
Toujours la même cassette en tête
Qui repasse encore une fois
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
