« C‘est une chanson sur les jeunes maliens qui de plus en plus quittent la campagne, en quête de prospérité dans les villes » (commentaire préliminaire).
Jeune homme, n’aie pas peur de travailler dans les champs !
La prospérité la plus grande est dans la terre.
Jeune homme, ne refuse pas de travailler la terre !
Car la terre porte en elle de grandes richesses.
L’élevage peut t’apporter un troupeau de chèvres.
L’élevage peut t’apporter un troupeau de moutons.
L’agriculture peut te rendre riche.
Le paresseux qui fuit le travail de la terre n’engrangera jamais les richesses qu’elle peut offrir.
Qu’est devenue la race des grands cultivateurs d’hier ?
Demande aux Fulas du Wassoulou : ils te diront que la race des grands cultivateurs s’est éteinte.
Demande aux Malinkés, aux gens de Sikasso, Koutiala, Ségou et Bamako et ils te diront que la race des grands cultivateurs est bel et bien morte.
La race des grands cultivateurs a disparu.
Les grands cultivateurs du Wassoulou sont tous morts.
De nos jours, les grands cultivateurs sont rares.
Jeunes cultivateurs, n’ayez pas peur de la terre !
Même si vous ne surpassez pas la réussite de ces grands cultivateurs, essayez au moins d’égaler leurs réalisations !
Car jamais la terre ne vous trahira.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
