La traduction de Kitten de Not For Radio est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I see you walking down the hallway
A towel wrapped around your waist
As water drips down like the poison
That pulls me closer to your face
And I say
Ooh-ooh-ooh, woo-hoo
Just like I want you
You-ooh-ooh, woo-hoo
You're always there
Your eyes are green just like the forest (Just like the forest)
They hold me like the morning dew (Hold in the morning)
I'm like a kitten in your arms again (Your little kitten)
Now that we're walking to my room (Come into my room)
And I say
Ooh-ooh-ooh, woo-hoo
Just like I want you
You-ooh-ooh, woo-hoo
You're always there
You-ooh-ooh, woo-hoo
Right where I want you
You-ooh-ooh, woo-hoo
Without a care
Ooh-ooh-ooh, woo-hoo
Right where I want you
You-ooh-ooh, woo-hoo
You're always there
Ooh-ooh-ooh, woo-hoo (And it goes to my head every time that you call for me)
Right where I want you
You-ooh-ooh, ooh-hoo (And it falls through my lap every time that you're touching me)
You're always there
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Traduction Kitten - Not For Radio
Je te vois marcher dans le couloir
Une serviette enroulée autour de ta taille
L'eau goutte comme le poison
Qui me rapproche de ton visage
Et je dis
Ooh-ooh-ooh, woo-hoo
Juste comme je te veux
Toi-ooh-ooh, woo-hoo
Tu es toujours là
Tes yeux sont verts comme la forêt (Juste comme la forêt)
Ils me retiennent comme la rosée du matin (Retiens-moi le matin)
Je suis comme un chaton dans tes bras à nouveau (Ton petit chaton)
Maintenant que nous marchons vers ma chambre (Viens dans ma chambre)
Et je dis
Ooh-ooh-ooh, woo-hoo
Juste comme je te veux
Toi-ooh-ooh, woo-hoo
Tu es toujours là
Toi-ooh-ooh, woo-hoo
Juste là où je te veux
Toi-ooh-ooh, woo-hoo
Sans souci
Ooh-ooh-ooh, woo-hoo
Juste là où je te veux
Toi-ooh-ooh, woo-hoo
Tu es toujours là
Ooh-ooh-ooh, woo-hoo (Et ça monte à ma tête chaque fois que tu m'appelles)
Juste là où je te veux
Toi-ooh-ooh, ooh-hoo (Et ça tombe sur mes genoux chaque fois que tu me touches)
Tu es toujours là
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Huh-huh-uh-huh-huh-uh-huh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
