La traduction de SWV de NO1-NOAH est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Summer Walker]
Ooh, ooh, woah, ooh-woah, oh, no
[Summer Walker]
Rich sex, brand new
Tesla, I'm feelin' brand new (You gotta let me)
I like stuntin' on my friends when I watch
And the doors come up like my legs
In the middle of the night on the 'Gram
And I'm flexin' for life, I know I
Be on some crazy shit (Yeah), but I love to
Love to feel so weak in the knees
Oh, like SWV
I love it, raining it on me
I love it when you touchin' on me
It's like water
Oh no, no, don't drown
[Summer Walker & NO1-NOAH]
Oh, like SWV
I like sexin' in the backseat
I got seven days to make your knees weak
I hit it right tonight to make sure that you don't leave me
[Summer Walker & NO1-NOAH]
You, you, you know
You wouldn't leave me
You, you, you know
You wouldn't leave me (Yeah, mm)
[NO1-NOAH]
What kind of love is it that you channelin'? (Oh)
I'm hurting, this her thing, she could have it
Obsessed with the pussy, causing havoc
Am I the first one tonight to throw you backwards? (Oh)
Spread your legs, grab your head until your back hurts (Back hurts)
If all things are right then let's do that
But first, you told me what he did and I know that hurts
And I know you love him but I really need you closer (Oh, oh)
Put my tongue inside and things get hot, closer (Oh, oh)
Ain't far right now, pullin' up to my spot like, closer (Oh, oh)
To touchin' you up and feelin' your thighs like, closer (Oh, oh)
Once I give you this dick, I'ma ruin your life, oh
[Summer Walker & NO1-NOAH]
Oh, like SWV
I like sexin' in the backseat
I got seven days to make your knees weak
I hit it right tonight to make sure that you don't leave me
Traduction SWV - NO1-NOAH
[Summer Walker]
Ooh, ooh, woah, ooh-woah, oh, no
[Summer Walker]
Sexe parfait, totalement neuve
Une Tesla, je me sens totalement neuve (Tu dois me laisser)
J'aime frimer devant mes amis en les regardant
Et les portes s'ouvrent comme mes jambes
Au milieu de la nuit sur Insta
Et je montre ma force pour vivre, je sais que je...
Suis sur un truc de folie (Oui), mais j'aime ça
J'aime sentir mes genoux qui tremblent
Oh, comme SWV
J'aime ça, que ça tombe sur moi
J'aime quand tu m'effleures
C'est comme l'eau
Oh non, non, ne te noie pas
[Summer Walker et NO1-NOAH]
Oh, comme SWV
J'aime faire l'amour sur la banquette arrière
J'ai sept jours pour rendre tes genoux faibles
J'ai visé juste ce soir pour m'assurer que tu ne me quittes pas
[Summer Walker et NO1-NOAH]
Tu, tu, tu sais
Que tu ne me quitterais pas
Tu, tu, tu sais
Que tu ne me quitterais pas (Yeah, mm)
[N01-NOAH]
Quel genre d'amour est-ce que tu canalises ? (Oh)
Je souffre, c'est son truc, elle pourrait l'avoir
Je suis obsédée par la chatte, ça provoque des dégâts
Suis-je le premier ce soir à te projeter en arrière ? (Oh)
Écarte les jambes, prends ta tête jusqu'à ce que ton dos te fasse mal (Fasse mal)
Si tout va bien, alors faisons ça
Mais d'abord, tu me dis que ce qu'il a fait et je sais que ça me fait mal
Et je sais que tu l'aimes, mais j'ai vraiment besoin que tu sois plus près (Oh, oh)
Je mets ma langue en toi et ça se gâte, plus près (Oh, oh)
Je ne suis plus très loin maintenant, je m'arrête chez moi, genre, plus près (Oh, oh)
De te toucher et de sentir tes cuisses, genre, plus près (Oh, oh)
Une fois que je t'aurai donné ma bite, je détruirai ta vie, oh
[Summer Walker et NO1-NOAH]
Oh, comme SWV
J'aime faire l'amour sur la banquette arrière
J'ai sept jours pour rendre tes genoux faibles
J'ai visé juste ce soir pour m'assurer que tu ne me quittes pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
