La traduction de Lullaby de NiziU est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Byeorui moksori ullyeo peojimyeon
I bameun gipeojyeo jami ol ttae
Eoneusae neon
Dagawa nae mameul yeoreo
Haereul jeogi sumgyeo all night
Achimeul deo mirwo good night
Nae kkume meomulleojwo
Gonna fly through the night
Tteoolla with you
Baratdeon sowoni irwojyeo naegero on neo
Ganjikago sipeo
In my mind pieonan
Neowa nae iyagil ttara
Deullyeojwo your lullaby
Babe
Taeeonaneun byeol eojjeomyeon urin
Geu sijakboda deo unmyeong gata
Neoreul bureumyeon
Sijakdoeneun butterfly dream
Yeongwonhi ne pume jamgyeo
Gwireul giurigo sipeo
Sesangi da neoro bloom
Gonna fly through the night
Tteoolla with you
Baratdeon sowoni irwojyeo naegero on neo
Ganjikago sipeo
In my mind pieonan
Neowa nae iyagil ttara
Deullyeojwo your lullaby
Babe
Oh, gin bami chajaol ttaen
Stay with me, stay with me
Ne noraero nal bulleojullae
Oh, woah, oh, woah, oh, woah
Gonna fly through the night
Eonjena with you
Kkeuteopsi pyeolchyeojin siganeul yeongwonhi neowa
Hamkke hago sipeo
Challanhal uri bam
Maeil nae kkumeseo manna
Deureojwo my lullaby
Babe
Traduction Lullaby - NiziU
La voix des étoiles résonne et se répand
Cette nuit s'approfondit quand le sommeil arrive
Sans que je m'en rende compte
Tu t'approches et ouvres mon cœur
Cache le soleil là-bas toute la nuit
Repousse encore le matin, bonne nuit
Reste dans mon rêve
Je vole à travers la nuit
Je m'envole avec toi
Le vœu que j'espérais s'est réalisé, toi qui es venu à moi
Je veux te garder précieusement
Dans mon esprit, épanoui
En suivant notre histoire à toi et moi
Fais-moi entendre ta berceuse
Babe
Si les étoiles qui naissent, peut-être que nous
Sommes plus destinés l'un à l'autre que ce début
Quand je t'appelle
Un rêve de papillon commence
Reste à jamais enfermée dans tes bras
Je veux tendre l'oreille
Le monde entier s'épanouit grâce à toi
Je vole à travers la nuit
Je m'envole avec toi
Le vœu que j'espérais s'est réalisé, toi qui es venu à moi
Je veux te garder précieusement
Dans mon esprit, épanoui
En suivant notre histoire à toi et moi
Fais-moi entendre ta berceuse
Babe
Oh, quand la longue nuit arrive
Reste avec moi, reste avec moi
Appelle-moi avec ta chanson
Oh, woah, oh, woah, oh, woah
Je vole à travers la nuit
Pour toujours avec toi
Je veux passer l'éternité avec toi dans ce temps qui s'étend sans fin
Ensemble
Notre nuit qui brillera
Retrouve-moi chaque nuit dans mon rêve
Laisse-moi entendre ma berceuse
Babe
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
