La traduction de The Mountain & The Man de Nina Nesbitt est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I am the mountain, you're the moon
I am the sun, you are the city turning blue
You are the bones, I'm the skin that holds you
Mm
I am the cabin, you're the lake
If I am the earth, you're the tectonic plates
You are the wind, I'm the lips that shake
You are everything that I'm not
You are everything, everything that I want
Mm
Mm
I am the river, you're the sea
We come together like the blossoms and the bees
Our bodies sing like the birds in the trees
Mm
So come and take me as I am
If I am the climb, you're the view at the end
If I am the mountain, then you are the man
Mm
You are everything that I'm not
You are everything, everything that I want
You are everything that I've got
You are everything, everything that I want
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Mm
Mm
Traduction The Mountain & The Man - Nina Nesbitt
Je suis la montagne, tu es la lune
Je suis le soleil, tu es la ville qui devient bleue
Tu es les os, je suis la peau qui te retient, mm
Je suis la cabane, tu es le lac
Si je suis la terre, alors tu es les plaques tectoniques
Tu es le vent, je suis les lèvres qui tremblent
Tu es tout ce que je ne suis pas
Tu es tout, tout ce que je veux
Mm, mm
Je suis la rivière, tu es la mer
Nous nous unissons comme les fleurs dans la brise
Nos corps chantent comme les oiseaux dans les arbres, mm
Imprègne-toi de moi, accepte-moi tel que je suis
Si je suis l'ascension, tu es la vue à la fin
Si je suis la montagne, alors tu es l'homme, mm
Tu es tout ce que je ne suis pas
Tu es tout, tout ce que je veux
Tu es tout ce que j'ai
Tu es tout, tout ce que je veux
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Mm
Mm
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)