La traduction de ARE YOU WITH ME de Nilu est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Wake up, stay with me
Through the flood and through the fear
Right now I need you here
I need you to stay strong
To remind me where I came from
And where I belong
So wake up and stay with me
Cause I'm starting to think
That I never actually had you
You're not in the dark
Far from the light
And I need to know now
Are you with me?
Are you in or are you out?
Are you with me?
Are you drifting through the doubt?
Are you in or are you out?
Don't give up, not yet
No matter how hard this gets
We come into the world
Worse for the wear
But the wars of our fathers
Are not ours to bear
Don't give up, no not yet
Are you with me?
Are you in or are you out?
Are you with me?
Are you drifting through the doubt?
We're not equal parts
Light and dark
We can be brilliant
Are you with me?
Are you in or are you out?
Are you with me?
Are you drifting through the doubt?
Are you in or are you out?
Are you in or are you out?
Are you in or are you out?
Are you with me?
Traduction ARE YOU WITH ME - Nilu
Réveille-toi, reste avec moi
Pour affronter le déluge, pour surmonter les peurs
Maintenant, j'ai besoin de toi
J'ai besoin que tu sois fort
Pour me rappeler d'où je suis venue
Et où se trouve ma place
Alors, réveille-toi et reste avec moi
Car je commence à croire
Que je ne t'ai jamais vraiment eu
TU n'es pas dans le noir
Loin de la lumière
Et, maintenant, j'ai besoin de savoir
Es-tu avec moi ?
Es-tu là ou pas ?
Es-tu avec moi ?
Est-ce que tu erres entre les doutes ?
Es-tu là ou pas ?
Ne renonce pas, pas encore
Peu importe les difficultés
On vient au monde
Dans un piteux état
Mais les guerres de nos pères
Ne sont pas les fardeaux que nous devons porter
Ne renonce pas, non, pas encore
Es-tu avec moi ?
Es-tu là ou pas ?
Es-tu avec moi ?
Est-ce que tu erres entre les doutes ?
Nous ne formons pas des parts égales
Entre lumière et obscurité
Nous pouvons être brillants
Es-tu avec moi ?
Es-tu là ou pas ?
Es-tu avec moi ?
Est-ce que tu erres entre les doutes ?
Es-tu là ou pas ?
Es-tu là ou pas ?
Es-tu là ou pas ?
Es-tu avec moi ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
